Sie suchten nach: avatar 2 eine geduldsprobe (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

avatar 2 eine geduldsprobe

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

2 eine mitteilung (

Dänisch

med hensyn til opfølgningen på handlingsplanen for finansielle tjenesteydelser (2) blev der i løbet af sommeren iværksat en bred høring, der mundede ud i, at gennemførel- sen heraf blev erklæret for det centrale mål i kommissionens politik for det indre marked for de næste fem år.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2. eine behilfedisziplin:

Dänisch

en stottedisciplin:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2 eine stellungnahme abgibt.

Dänisch

se ændringsforslagene 34 og 35 fra hr. lannoye.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2. eine neue eu-tourismuspolitik

Dänisch

2. en ny turismepolitik i eu

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2. eine neue kultur der zusammenarbeit

Dänisch

2. en ny samarbejdskultur

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

grundsatz 2: eine zweite chance

Dänisch

princip 2: en ny chance

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(2) eine mitteilung der kommission.

Dänisch

(2) en meddelelse fra kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

( 2 ) eine fmkg , die nach dem 24 .

Dänisch

c )

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(2) eine geschäftspraxis ist unlauter, wenn

Dänisch

2. en handelspraksis er urimelig, hvis:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2 eine verordnung über den zollwert der waren.

Dänisch

kommissionen sender rådet et forslag til forordning om varers toldværdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(2) eine aneignung ist nur möglich, wenn

Dänisch

2. tilegnelse er kun mulig, hvis:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2. eine neue politik für die drittländer des mittelmeerraums

Dänisch

• middelhavslandenes eksportmuligheder bør til ef's marked sikres for de varer, der er omfattet af aftaler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(2) eine mitteilung ist stets ausreichend, wenn

Dänisch

2. underretning er altid tilstrækkelig, når:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2) eine einzelne injektion von 270 µg pro kg körpergewicht

Dänisch

2) en enkelt injektion på 270 µg pr. kg. legemsvægt

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

2. eine analyse sämtlicher effekte dieser unterschiedlichen systeme.

Dänisch

2) at undersøge virkningerne af disse forskellige systemer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(2) eine reisebescheinigung gilt jeweils nur für ein exemplar.

Dänisch

2. et certifikat for personlig ejendom omfatter kun én enhed.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1.eine verpflichtung verletzen;2.eine verpflichtung nicht einhalten

Dänisch

misligholde en forpligtelse; ikke overholde en forpligtelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(2) eine langzeit-lieferantenerklärung kann auch rückwirkend gelten.

Dänisch

2. en stående leverandørerklæring kan udstedes med tilbagevirkende kraft.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(2) eine beschwerde nach absatz 1 hat keine aufschiebende wirkung.

Dänisch

2. klager, som indgives i henhold til stk. 1, har ikke opsættende virkning.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(2) eine erste weiterbildung zu durchlaufen haben folgende kraftfahrer:

Dänisch

2. følgende personer skal første gang følge en efteruddannelse:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,573,248 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK