Sie suchten nach: bestimmung von (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

bestimmung von

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

bestimmung von ammoniumstickstoff

Dänisch

bestemmelse af ammoniumnitrogen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bestimmung von ‘frontorganisationen’;

Dänisch

udpegelse af "frontorganisationer",

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bestimmung von kirb und ksa

Dänisch

fastsættelse af kirb og ksa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b. bestimmung von zwischenzielen

Dänisch

erhvervslivets tilpasning til eu­normerne b. opstilling af mellemliggende mål

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bestimmung von fett in getreide

Dänisch

bestemmelse af fedtstof i korn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung von cmv durch pcr:

Dänisch

vurdering af cmv efter pcr:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung von bereichen für ausschreibungen

Dänisch

fastlæggelse af områder med henblik på ud­bud

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung von ankunfts- und abfahrtsorten

Dänisch

udpegning af ankomst- og udgangsmødesteder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- die quantitative bestimmung von ammoniak ,

Dänisch

- bestemmelse af ammoniak ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(1) die analysemethoden zur bestimmung von

Dänisch

1. analysemetoderne til bestemmelse af

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung von phosphor in den extrakten

Dänisch

bestemmelse af ekstraheret phosphor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung von milchsäure und lacuten fai:

Dänisch

bestemmelse af mælkesyre og laktater i:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frist: bestimmung von aktionsbereichen bis 2009.

Dänisch

frist: udpegning af indsatsområder senest 2009.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung von gesamtstickstoff in nitratfreiem kalkstickstoff

Dänisch

bestemmelse af det totale nitrogenindhold i nitratfri calciumcyanamid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4.4 bestimmung von zeitplan und dauer

Dänisch

4.4 fastlæggelse af tidsplan og varighed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- die quantitative bestimmung von tosychloramidum natricum ,

Dänisch

- bestemmelse af natriumtosylchloramid ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 30 – bestimmung von nichtkooperierenden drittstaaten

Dänisch

artikel 30 - identifikation af ikke-samarbejdende tredjelande

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nationale bestimmung von drittstaaten als sichere herkunftsstaaten

Dänisch

national udpegelse af tredjelande som sikre oprindelseslande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

siehe methode 2.1 "bestimmung von ammoniumstickstoff".

Dänisch

se metode 2.1 "bestemmelse af ammoniumnitrogen".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

konkrete bestimmung von krisenreaktionskräften im streitkräfte-katalog;

Dänisch

pecifik identificering i styrkekataloget af beredskabsenheder til hurtig udsendelse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,270,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK