Sie suchten nach: gut siehst du aus (Deutsch - Dänisch)

was siehst du auf diesem bild?
hvad ser du på dette billede?

siehst du den vater und die mutter?
ser du faderen og moderen?

mit einem fingertipp siehst du fotos bildschirmfüllend.
tryk for at se dem på fuld skærm.

bist du aus den vereinigten staaten?
er du fra usa?

„du bist, was du aus dir machst.“
»du er, hvad du gør dig selv til.«

unter "seit letzter vollständigen ladung" siehst du zwei angaben:
under overskriften "tid siden sidste fulde opladning" vises to emner:

„siehst du, tom, das problem ist, dass die erde immer wärmer wird.
jorden bliver varmere.

in den top charts siehst du, was die leute hören, denen du folgst.
top charts fortæller dig, hvad de personer, som du følger, lytter til.

wenn die genius seitenleiste in itunes geöffnet ist, siehst du dort die itunes store suchergebnisse.
hvis genius-indholdsoversigten er åben i itunes, kan du se søgeresultater fra itunes store der.

siehst du einen, der schnell ist zu reden, da ist am narren mehr hoffnung denn an ihm.
ser du en mand, der er hastig til tale, for en tåbe er der snarere håb end for ham.

im spaltenbrowser siehst du für diese wiedergabeliste die spalten "komponist" und "werk".
du kan se kolonnerne komponist og gruppering til spillelisten i kolonnebrowseren.

denn siehst du nicht, was sie tun in den städten juda's und auf den gassen zu jerusalem?
ser du ikke, hvad de har for i judas byer og på jerusalems gader?,,

mit der neuen funktion für top-websites siehst du deine lieblingswebsites in einer großartigen vorschau auf einen blick.
takket være den nye funktion top sites kan du nyde de smukke, overskuelige eksempler på dine yndlingswebsteder uden at løfte en finger.

bei giant kannst du aus einer vielzahl verschiedenster handschuhmodelle in diversen größen wählen.
uanset om du kører væddeløb for sejren eller pendler til arbejde, er komfort altid afgørende.

nach 40 jahren siehst du aus wie ein baum, der zwar gepflanzt wurde, der aber nie so richtig wurzeln geschlagen hat und dem fehlt, was einen richtig schönen baum ausmacht.
efter 40 år ser du ud som et træ, der ganske, vist er plantet, men som aldrig sådan rigtig har slået rod og mangler det, som gør det tu et rigtig smukt træ.

damit siehst du auf dem gamepanel während des spielens, wer gerade spricht, die namen neu hinzugekommener spieler und weitere nützliche informationen.
når du bruger et af dem sammen med et tastatur med gamepanel-display, kan du se navnet på den der snakker, hvem der har logget af eller på for nylig og andre nyttige oplysninger - mens du spiller.

für jede app, die du aus dem app store lädst, erscheint ein neues symbol auf dem homescreen.
når du henter et program fra app store, vises der et nyt symbol på hjemmeskærmen.

hier siehst du, wie man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einigen der europäischen sprachen sagt:
nedenfor kan du se, hvordan man siger »godmorgen« eller »hej« på nogle af disse sprog.

deinen fels, der dich gezeugt hat, hast du aus der acht gelassen und hast vergessen gottes, der dich gemacht hat.
klippen, der avled dig, slog du af tanke og glemte den gud, der fødte dig!

und weißt seinen willen; und weil du aus dem gesetz unterrichtet bist, prüfest du, was das beste zu tun sei,
og kender hans villie og værdsætter de forskellige ting, idet du undervises af loven,