Sie suchten nach: im freien zu singen (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

im freien zu singen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

futterbank im freien

Dänisch

udendørstrug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

leistungstests im freien.

Dänisch

test af ydeevne i felten.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

— arbeitsplätze im freien.

Dänisch

— sygeværelser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktie im freien fall

Dänisch

styrtdykket aktie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im freien umgebenden luft.

Dänisch

med luft menes den luft, der omgiver os udendørs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brand im freien gelaende

Dänisch

brand i det frie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landes im freien handel.

Dänisch

til rådets beslutning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

intensiv-schafhaltung im freien

Dänisch

intensiv udendørs fårehold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sich im freien verkehr befinden

Dänisch

frit kan omsættes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum aussetzen im freien fall

Dänisch

"frit-fald"-udsætningsanordning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

deshalb sprechen wir im freien raum.

Dänisch

derfor taler vi ud i den blå luft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anlage zur automatischen kalibrierung im freien

Dänisch

anlæg til automatisk kalibrering i fri luft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch im freien werden kontrollaufgaben durchgeführt.

Dänisch

der udføres også kontrolopgaver udendørs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

arbeitsstÄtten im freien (besondere bestimmungen)

Dänisch

udendØrs arbejdspladser (sÆrlige bestemmelser)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

z u - wachsenen im freien zur verfügung.

Dänisch

men det udviklede sig ter for både børn og voksne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(aerodynamische auswirkungen fahrender züge im freien)

Dänisch

(aerodynamisk belastning fra tog)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

automatische kalibrierung der photovoltaischen bauteile im freien

Dänisch

automatisk kalibrering i fri luft af fotovoltaiske komponenter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die entscheidung liegt gleichwohl im freien ermessen.

Dänisch

beslutningen træffes imidlertid efter skøn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im freien schützende kleidung und breitkrempige hüte tragen.

Dänisch

bær beskyttende tøj og hat med bred skygge, når de er udendørs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verwendung im freien befindlicher wasserbecken für geflügel;

Dänisch

anvendelse af udendørs vandreservoirer til fjerkræ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,164,366 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK