Sie suchten nach: jetzt mache ich füßgängerschutz (Deutsch - Dänisch)

das mache ich gern.
det gør jeg gerne.

wie mache ich bildschirmfotos?
hvordan tager jeg vindues - eller desktop- skærmbilleder?

da mache ich nicht mit.
de er medtaget.

was mache ich im problemfall?
hvad skal de gøre i tilfælde af problemer?

das mache ich höchst ungern.
det har jeg det dårligt med.

sind sie damit einverstanden, daß ich das jetzt mache?
problemet med hensyn til negative saldi blev i går behandlet tilfredsstillende af rådets repræsentant.

und darüber mache ich mir sorgen.
og på det punkt nærer jeg en vis bekymring.

diesen vorwurf mache ich den kommunisten.
det bebrejder jeg kommunisterne.

dieses spiel mache ich nicht mit!
det spil, vil jeg ikke være med til!

meine zweite bemerkung mache ich als italiener.
traktatens fædre har villet det således.

daher, herr präsident, mache ich einen vorschlag.
hvis han har brug for at tale i mere end 5 minutter, skal han gøre det.

dementsprechend mache ich die folgenden ausführungen lediglich hilfsweise.
i overensstemmelse hermed er nedenstående argumentation udelukkende af subsidiær karakter.

dafür mache ich haupt sächlich vizepräsident pandolfi verantwortlich.
hvordan er situationen?

kann ich die jetzt machen?
kan jeg komme med den nu?

was wh jetzt machen, ist alles flickschusterei.
det, vi gør nu, er alt sammen lapperier.

sie dürfen jetzt machen, was sie wollen!
de kan nu gøre, hvad de vil!

wie wollten sie es bei den einnahmerückgängen jetzt machen?
jeg skal der for i dag ikke gå i enkeltheder, men håber, at parla

die erfahrungen, die wir jetzt machen, sind ganz deutlich.
den lære, vi kan drage nu, er meget klar.

sie haben das nicht getan. was soll ich denn jetzt machen?
det er en modbydelig måde at behandle mennesker på.

es wird sich lohnen, denn was wir jetzt machen, ist sehr viel teurer.
det er en god investering, for det vi gør nu koster meget mere.