Sie suchten nach: i have found new love and am loving it (Englisch - Afrikaans)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Afrikaans

Info

English

i have found new love and am loving it

Afrikaans

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Afrikaans

Info

Englisch

i have found that editing vidoes is a hobby of mine and it keeps me busy

Afrikaans

ek het gevind dat die redigering van video's 'n stokperdjie van my is en dit hou my besig

Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and indeed, look, i have found this.

Afrikaans

trouens, kyk, ek het dit hier gevind

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

i have found david my servant; with my holy oil have i anointed him:

Afrikaans

toe het u in 'n gesig gespreek met u gunsgenoot en gesê: ek het hulp verleen aan 'n held, 'n uitverkorene uit die volk verhef.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

therefore came i forth to meet thee, diligently to seek thy face, and i have found thee.

Afrikaans

daarom het ek uitgegaan om jou te ontmoet, om jou aangesig te soek, en ek het jou gekry.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he said unto him, if now i have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

Afrikaans

en hy antwoord hom: as ek dan guns in u oë gevind het, doen vir my 'n teken, dat u dit is wat met my spreek.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after high school, i want to go study fro nursing simply because i have the love and care and passion for it. i have always dreamt of being a nurse

Afrikaans

Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then he is gracious unto him, and saith, deliver him from going down to the pit: i have found a ransom.

Afrikaans

en is hy hom genadig en sê: verlos hom, dat hy in die kuil nie afdaal nie: ek het 'n losprys gevind--

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and if thou deal thus with me, kill me, i pray thee, out of hand, if i have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Afrikaans

en as u so met my wil handel, slaan my dan maar liewer dood as ek genade in u oë gevind het, en laat ek my ongeluk nie aansien nie.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then esther the queen answered and said, if i have found favour in thy sight, o king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Afrikaans

en koningin ester antwoord en sê: as ek genade in u oë gevind het, o koning, en as die koning dit goedvind, laat my lewe my geskenk word op my bede en my volk op my versoek.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and ephraim said, yet i am become rich, i have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Afrikaans

kanaän--in sy hand is daar 'n valse weegskaal, hy hou daarvan om af te pers.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if i have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and haman come to the banquet that i shall prepare for them, and i will do tomorrow as the king hath said.

Afrikaans

as ek genade gevind het in die oë van die koning, en as die koning dit goedvind om my bede toe te staan en aan my versoek te voldoen, laat die koning en haman na die maaltyd kom wat ek vir hulle sal berei, dan sal ek môre na die wens van die koning handel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when i have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Afrikaans

as ek hulle terugbring uit die volke en hulle versamel uit die lande van hulle vyande, sal ek my in hulle as die heilige laat ken voor die oë van baie nasies.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now therefore, i pray thee, if i have found grace in thy sight, shew me now thy way, that i may know thee, that i may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

Afrikaans

as ek dan nou genade in u oë gevind het, maak my dan tog u weë bekend, dat ek u kan ken; sodat ek genade in u oë kan vind. en bedink tog dat hierdie nasie u volk is.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for the which cause i also suffer these things: nevertheless i am not ashamed: for i know whom i have believed, and am persuaded that he is able to keep that which i have committed unto him against that day.

Afrikaans

om hierdie rede ly ek ook hierdie dinge; maar ek skaam my nie, want ek weet in wie ek geglo het, en ek is oortuig dat hy mag het om my pand te bewaar tot dié dag toe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and when the days of his mourning were past, joseph spake unto the house of pharaoh, saying, if now i have found grace in your eyes, speak, i pray you, in the ears of pharaoh, saying,

Afrikaans

en toe die dae van geween oor hom verby was, het josef met die huis van farao gespreek en gesê: as ek dan guns in julle oë gevind het, spreek tog dit voor die ore van farao:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he said, if now i have found grace in thy sight, o lord, let my lord, i pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Afrikaans

en gesê: here, as ek genade in u oë gevind het, laat dan tog die here in ons midde trek; want dit is 'n hardnekkige volk; maar vergewe ons ongeregtigheid en ons sonde, en neem ons aan as 'n erfdeel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and when he had removed him, he raised up unto them david to be their king; to whom also he gave testimony, and said, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

Afrikaans

en nadat hy hom afgesit het, het hy dawid vir hulle verhef as koning, van wie hy ook gesê en getuig het: ek het dawid, die seun van isai, gevind, 'n man na my hart, wat al my welbehae sal doen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and said, if it please the king, and if i have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and i be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by haman the son of hammedatha the agagite, which he wrote to destroy the jews which are in all the king's provinces:

Afrikaans

en gesê: as die koning dit goedvind en ek genade voor hom gevind het en die saak reg is voor die koning en ek welgevallig is in sy oë, laat dan geskrywe word om die briewe met die plan van haman, die seun van hammedáta, die agagiet, te herroep wat hy geskrywe het om die jode wat in al die provinsies van die koning is, uit te roei.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am studying towards a degree in bachelor of education and what l love about about this course is that it is a very versatile field of study. my favourite subject at school is english l love reading, analysing and writing literature, i am good in literature.my greatest strengths is my ability to excel in highly pressurized situations. i have found creative skills to keep calm when working under pressure for example organising my work more efficiently and getting most important work done during

Afrikaans

ek studeer na 'n graad in baccalaureus in die onderwys en wat ek van hierdie kursus hou, is dat dit 'n baie veelsydige studierigting is. my gunsteling vak op skool is engels, ek hou van lees, ontleding en skryf literatuur, ek is goed in literatuur. my grootste sterk punte is my vermoë om te presteer in hoogs onderdrukte situasies. ek het kreatiewe vaardighede gevind om kalm te bly wanneer ek onder druk werk, byvoorbeeld om my werk doeltreffender te organiseer en die belangrikste werk te verrig.

Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where do i see myself in ten years? where do i see myself in ten years? thinking about this question gave me a chance to analyze my goals, wishes, and ambitions. in ten years i know i want the basic things of life, love, family, and happiness and the opportunity to pursue my dreams. i will have been blessed with having children with my sweetheart of fifteen years. i will be employed by a top tier company. i will own my own business, reside in another state and own property all over the country. children have always been important to me. since i can remember i have always wanted to be a mother. i decided to wait until marriage to start a family, but once married we focused on building a secure future together. i believe i will be an excellent mother, giving my children all the love and affection i can give. i will enjoy being a soccer mom, taking the kids to all of their extracurricular activities. i am going to be the best mother, being supportive and tending all of my children’s needs and wants. although children are important to me, i do not intend to be a stay at home mother. i have always known i would be employed in an office environment, and have always been fascinated by computer software. having earned my degree in software engineering several years prior from the university of michigan, i will work at a fortune 500 company. my office will be on the top floor with valet parking, a corporate spending account and freedom to work from home if i choose. while working for this fortune 500 company, i will continue my education, earning my master’s degree, and later my doctorate. certainly, in ten years i will own my own business. i love to bake and decorate cakes, make jewelry, and plan events. i also love weddings, from the planning to the ceremony to the reception. my first choice for a business is a bakery, which will be the most desired cakes, not only for the taste, but for the exquisite designs. my main clientele for the bakery...

Afrikaans

aar sien ek myself oor tien jaar?

Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,192,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK