Sie suchten nach: justizbehörden (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

justizbehörden

Dänisch

indvandring/grænsekontrol

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zusammenarbeit der justizbehörden

Dänisch

retsligt samarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

justizbehörden in der eg — >

Dänisch

ikke permuteret indgang på en deskriptor, med alle dens semantiske relationer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zusammenarbeit mit den justizbehörden

Dänisch

retligt samarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zusammenarbeit zwischen justizbehörden.

Dänisch

samarbejde mellem de retslige myndigheder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zusammenarbeit der justizbehörden (0811 )

Dänisch

rt politisamarbejde (eu) (1016) opholdstilladelse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmung der zuständigen justizbehörden

Dänisch

fastlæggelse af kompetente judicielle myndigheder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angehörige der rechtsbe­rufe/ justizbehörden

Dänisch

anvendt jura/retsmyndighed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektronischer datenaustausch zwischen justizbehörden

Dänisch

elektronisk udveksling mellem retsmyndigheder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

justizbehörden und der kommission darstellt.

Dänisch

på fællesskabsniveau er der inden for rammerne af den bedrageribekæmpelsesstrategi, kommissionen vedtog i morts 1994, foretaget følgende:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abschnitt 3: zusammenarbeit der justizbehörden

Dänisch

afsnit 6 — lånoptagelses- og långivningstransaktioner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

system der Übergabe zwischen justizbehörden

Dänisch

ordning for overgivelse mellem judicielle myndigheder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

person, die mit den justizbehörden zusammenarbeitet

Dänisch

tidligere kriminel, der samarbejder med retsvæsenet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zusammenarbeit der justizbehörden zusatz re η te

Dänisch

847 850 fællesskabsprogram, regionalpolitik, samarbejdspolitik, tredjelande i middelhavsområdet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch antrag bei den zuständigen justizbehörden.

Dänisch

ved begæring til de kompetente retlige myndigheder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

31 - Übergabe des vorganges an die justizbehÖrden

Dänisch

31 - sagens indbringelse for retten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der fall wurde den griechischen justizbehörden übergeben.

Dänisch

den ubetalte told, der skal inddrives til dato, skønnes at andrage 700 000 eur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rt zusammenarbeit der justizbehörden in der eg (1016)

Dänisch

nt2 videnskabelig udveksling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) durch antrag bei den zuständigen justizbehörden.

Dänisch

d) ved begæring til de kompetente retslige myndigheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

an das ausland gerichtete rechtshilfeersuchen der italienischen justizbehörden

Dänisch

retsanmodninger fra de italienske retsmyndigheder til udlandet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,888,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK