Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buchbinderei und verpackung
færdiggørele
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kennzeichnung, aufmachung und verpackung
mÆrkning, prÆsentation og emballering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auslegung, herstellung und verpackung,
konstruktion, fremstilling og emballering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitel iii umhüllung und verpackung
kapitel iii indpakning og emballering
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
herstellung (destillation und verpackung),
produktionen (destillation og aftapning);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zu menge und verpackung:
mængde og emballage:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitel iii: umhÜllung und verpackung
kapitel iii: indpakning og emballering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herstellung von fotogelatine, umhÜllung und verpackung
fremstilling, indpakning og emballering af fotogelatine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kennzeichnung und verpackung von futtermittelzusatzstoffen und vormischungen
mærkning og emballering af fodertilsætningsstoffer og forblandinger
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einstufung, kennzeichnung und verpackung bestimmter stoffe
klassificering, mærkning og emballering af visse stoffer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazu gehört ihre zusammensetzung, etikettierung und verpackung.
hertil hører deres sammensætning, mærkning og emballage.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitel vi: umhÜllung und verpackung von fischereierzeugnissen
kapitel vi: indpakning og emballering af fiskevarer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die mengen, aufgeschlüsselt nach qualität und verpackung;
- mængden pr. kvalitet og pr. emballagetype
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einstufung, kennzeichnung und verpackung von stoffen und gemischen
klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vorschriften fÜr die entnahme, fertigung und verpackung der proben
fremgangsmÅde ved udtagning, klargØring og emballering af prØverne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einstufung, kennzeichnung und verpackung von stoffen und gemischen"
følgelovgivning/ klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- noch festzulegende bedingungen bezüglich mindestmenge und verpackung erfuellt.
- opfylder visse betingelser, som skal fastsættes nærmere, med hensyn til minimumsmængde og emballage.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei umhüllung und verpackung ist eine kontamination des lebensmittels zu vermeiden.
indpakning og emballering skal ske på en sådan måde, at fødevarerne ikke forurenes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offsetdruck (a4-seiten/stunde) buchbinderei und verpackung
tab og vinding 1994 andel i omkostninger andel i diverse indtægter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: