Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shiga-toxin
shiga-toksin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
was ist ecoporc shiga?
hvad er ecoporc shiga?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecoporc shiga injektionssuspension für schweine
ecoporc shiga injektionsvæske, suspension til svin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weitere informationen über ecoporc shiga:
andre oplysninger om ecoporc shiga:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum wurde ecoporc shiga zugelassen?
hvorfor blev ecoporc shiga godkendt?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wartezeit für ecoporc shiga beträgt null tage.
tilbageholdelsestiden for ecoporc shiga er 0 døgn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welches risiko ist mit ecoporc shiga verbunden?
hvilken risiko er der forbundet med ecoporc shiga?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welchen nutzen hat ecoporc shiga in diesen studien gezeigt?
hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved ecoporc shiga?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vollständige auflistung der im zusammenhang mit ecoporc shiga berichteten nebenwirkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.
den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved ecoporc shiga fremgår af indlægssedlen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelegentlich können klinische symptome wie zeitweise geringgradige auffälligkeiten im verhalten nach der anwendung von ecoporc shiga beobachtet werden.
kliniske tegn som f.eks. midlertidige lette adfærdsforstyrrelser kan observeres i sjældne tilfælde efter anvendelse af ecoporc shiga.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am 10.04.2013 erteilte die europäische kommission eine genehmigung für das inverkehrbringen von ecoporc shiga in der gesamten europäischen union.
europa-kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for ecoporc shiga den 10/04/2013.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecoporc shiga wird bei schweinen ab einem alter von 4 tagen zur aktiven immunisierung gegen die Ödemkrankheit angewendet, die zu einer flüssigkeitsansammlung in den geweben von magen und darm führt.
ecoporc shiga anvendes til vaccination af svin, som er over 4 dage gamle, mod ødemsyge, der medfører væskeophobning i vævet i maven og tarmen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecoporc shiga ist ein impfstoff, der eine form von shigatoxin (stx2e) enthält, das derart modifiziert wurde, dass es nicht mehr krankheitsverursachend ist.
ecoporc shiga er en vaccine, som indeholder en form af shiga-toksin (stx2e), der er modificeret, så det ikke længere kan fremkalde sygdom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ausschuss für tierarzneimittel (cvmp) gelangte zu dem schluss, dass in den genehmigten anwendungsgebieten der nutzen von ecoporc shiga gegenüber den risiken überwiegt, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen für ecoporc shiga zu erteilen.
udvalget for veterinærlægemidler (cvmp) konkluderede, at fordelene ved ecoporc shiga opvejer risiciene til de godkendte anvendelser, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for ecoporc shiga.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: