Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sie decken sich gegenseitig.
Én ting er blevet tydelig i år.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie lächelten sich gegenseitig an.
de smilede til hinanden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hierzu unterstützen sie sich gegenseitig.
med henblik herpå yder de hinanden gensidig bistand.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viele fragen sich: „
mange stiller spørgsmålet: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aber sie fragen sich auch, was das für sie bedeutet.
hvad kan europa-parlamentet ikke gøre?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie fragen sich, wem sie überhaupt noch glauben können.
på den anden side ønsker vi at lægge pres på de rigtige instanser for at opnå resultater.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beide strategien verstärken sich gegenseitig.
strategierne styrker hinanden, selv om de fokuserer på forskellige tiltag og har forskellige tidshorisonter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doch sie fragen sich natürlich, ob es vielleicht überhaupt keine Änderung geben wird.
disse foranstaltninger blev af medlemsstaterne betragtet som en helt nødvendig forudsætning for en åbning af grænser ne og den frie bevægelighed for personer.