Sie suchten nach: signalgebung (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

signalgebung

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

• falsche signalgebung,

Dänisch

• forkert skiltning og signalgivning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zugsteuerung, zugsicherung, signalgebung;

Dänisch

togstyring, sikring og signaler

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

signalgebung mit beweglichen blockabschnitten

Dänisch

signalgivning på strækninger med flydende blok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung

Dänisch

togkontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zugsteuerung/zugsicherung und signalgebung

Dänisch

kontrol/styring og signalsystemer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

teilsystem zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung

Dänisch

delsystemet togkontrol og signaler til højhastighedsstrækninger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“

Dänisch

togkontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einrichtungen für die zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung

Dänisch

togkontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßnahmen des personals für verkehrssteuerung und signalgebung;

Dänisch

foranstaltninger truffet af personalet vedrørende trafikstyring og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schnittstellen mit der tsi zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung

Dänisch

grænseflader til tsi’en for styringskontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

signalgebung – ein hindernis für die integration des eisenbahnraums

Dänisch

signalsystemerne er en hæmsko for integrationen af jernbanesystemet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(einrichtungen für die zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung)

Dänisch

(togkontrol og signaler)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

signalgebung und zugsteuerung/zugsicherung einschließlich automatischer datenaufzeichnung;

Dänisch

signal- og styringskontrolsystem, herunder redegørelse for automatisk dataregistrering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“

Dänisch

grænseflader til delsystemet togkontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

interoperabilität des transeuropäischen eisenbahnsystems – zugsteuerung/zugsicherung und signalgebung

Dänisch

interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem - togkontrol og signaludstyr

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“)

Dänisch

(grænseflader med togkontrol og signaler)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anforderungen in verbindung mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“

Dänisch

krav vedrørende delsystemet togkontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das etcs ist das standardisierte europäische system für die signalgebung und die beeinflussung der zuggeschwindigkeit.

Dänisch

etcs er den europæiske standard for signal- og hastighedskontrolsystemer til jernbanesektoren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese vorgabe hat eine schnittstelle zum teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“.

Dänisch

dette har grænseflader til delsystemet togkontrol og signaler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die anlage muss sand liefern, wie in der tsi zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung des hochgeschwindigkeitsbahnsystems festgelegt.

Dänisch

anlægget skal levere sand i overensstemmelse med tsi'en for togkontrol og signaler på højhastighedsområdet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,614,837 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK