Results for signalgebung translation from German to Danish

• falsche signalgebung,
• forkert skiltning og signalgivning.

zugsteuerung, zugsicherung, signalgebung;
togstyring, sikring og signaler

signalgebung mit beweglichen blockabschnitten
signalgivning på strækninger med flydende blok

zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung
togkontrol og signaler

zugsteuerung/zugsicherung und signalgebung
kontrol/styring og signalsystemer

teilsystem zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung
delsystemet togkontrol og signaler til højhastighedsstrækninger

teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“
togkontrol og signaler

einrichtungen für die zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung
togkontrol og signaler

maßnahmen des personals für verkehrssteuerung und signalgebung;
foranstaltninger truffet af personalet vedrørende trafikstyring og signaler

schnittstellen mit der tsi zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung
grænseflader til tsi’en for styringskontrol og signaler

signalgebung – ein hindernis für die integration des eisenbahnraums
signalsystemerne er en hæmsko for integrationen af jernbanesystemet

(einrichtungen für die zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung)
(togkontrol og signaler)

signalgebung und zugsteuerung/zugsicherung einschließlich automatischer datenaufzeichnung;
signal- og styringskontrolsystem, herunder redegørelse for automatisk dataregistrering

schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“
grænseflader til delsystemet togkontrol og signaler

interoperabilität des transeuropäischen eisenbahnsystems – zugsteuerung/zugsicherung und signalgebung
interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem - togkontrol og signaludstyr

(schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“)
(grænseflader med togkontrol og signaler)

anforderungen in verbindung mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“
krav vedrørende delsystemet togkontrol og signaler

das etcs ist das standardisierte europäische system für die signalgebung und die beeinflussung der zuggeschwindigkeit.
etcs er den europæiske standard for signal- og hastighedskontrolsystemer til jernbanesektoren.

diese vorgabe hat eine schnittstelle zum teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“.
dette har grænseflader til delsystemet togkontrol og signaler

die anlage muss sand liefern, wie in der tsi zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung des hochgeschwindigkeitsbahnsystems festgelegt.
anlægget skal levere sand i overensstemmelse med tsi'en for togkontrol og signaler på højhastighedsområdet.