Sie suchten nach: *f4 in welchem funktionsbereich sind sie t... (Deutsch - Englisch)

*f4 in welchem funktionsbereich sind sie tätig?
*f4 please tell us about your job function.

in welchem bereich sind sie tätig?
what area are you working in?

in welchem bereich sind sie tätig:
your type of business: select...

4.in welchem bereich sind sie tätig?
4.in which sector are you active?

in welchem geografischen verkaufsgebiet sind sie tätig?
in which geographical sales area are you active?

in welchem bereich des hotels sind sie tätig?
in which area of the hotel do you work?

in welchem land sind sie steuerpflichtig?
which country can tax you?

in welchem monat sind sie schwanger?
how far along are you?

in welchem jahr sind sie geboren`?
in welchem jahr sind sie geboren`?

in welchen branchen/positionen sind sie tätig?
in what industry/position is he/she working?

in welchem bereich sind sie tätig? (z.b. fotografie, druck, etc.)
what industry type do you work in? (eg photography, printing etc)

in welcher sparte bist du (sind sie) tätig?
what business (industry) do you work in?

bei welcher firma sind sie tätig?
what company do you work for?

für welches unternehmen/ welche institution sind sie tätig?
you work for which enterprise/institution?

falls sie telefonkontakt wünschen, in welchem zeitraum sind sie am besten für einen repräsentanten erreichbar?
if you prefer to be contacted via phone, what is the best time for a representative to contact you?

absatz 1 stattet das gemeinschaftspatentgericht mit technischen sachverständigen aus und legt fest, in welchem rahmen sie tätig werden.
paragraph 1 provides for technical experts of the community patent court and specifies the framework within which they assume their function.

in welchem maße sind sie zu einer zeit, in der die statistiken eine immer noch sehr hohe jugendarbeitslosigkeit belegen, erreicht worden?
to what extent have these been attained at a time when statistics tell us that youth unemployment is still very high?

auf welchem gebiet sind sie tätig? wählen sie die kategorie an, zu der sie gehören. wir werden ihnen dann helfen, die richtige lösung zu finden:
in which sector do you work? select the category you belong to, we’ll help you to find the right solution

schutz von mensch und umwelt der länder, in denen sie tätig sind. sie sollten ihre geschäftstätigkeit
protection of people and the environment in the countries where they are active. generally speaking,

sind sie nicht an krankheiten gestorben, in welchem fall die natur sie als werkzeuge des todes bezeichnet.
did not they die out of diseases in which case it is nature that says they are tools of death?