Sie suchten nach: • zellschützend durch antioxidantien (Deutsch - Englisch)

der verzehr von diesem gewürz beeinflusst durch antioxidantien die körperwärme.
eating spicy foods influences the body heat, because of antioxidants.

das lässt sich durch antioxidantien vermeiden, die die auslösenden radikale entschärfen.
this can be avoided with antioxidants that neutralize the triggering radicals.

unsere produkte werden durch antioxidantien ergänzt, wie zum beispiel vitamin e, hals, kundenspezifische antioxidantien und weitere zusatzstoffe.
our products are completed by antioxidant additives like vitamin e, hals, customer antioxidants and others.

verminderung der umwandlung der arachidonsäure zu den entzündungsstoffen durch antioxidantien (vitamine a, c, e, zink, grüner tee, flavenoide, ...)
reduce the transformation of the arachidonic acid into inflammation supportive substances with anti oxidants such as vitamins a, c, e, zinc, green tea, flavenoids, ...

die wesentlichen gründe des einsatzes dieser stoffe liegen darin, dass sie keine zersetzungsprodukte bilden und gegenüber luftsauerstoff und strahlung stabil sind, während pflanzenöle diesbezüglich durch antioxidantien geschützt werden müssen.
these substances mainly are used because they will not form any decomposition products and are resistant against atmospheric oxygen and radiation while vegetable oils have to be supplied with antioxidants to protect them against these influences.

ein ausschließlicher schutz der haut vor uva-strahlung allein durch antioxidantien ist damit nur unzureichend zu realisieren. eine kombination aus uva-filtern und antioxidativ wirksamen stoffen zur optimierung von produkteigenschaften erscheint jedoch sinnvoll.
sufficient protection of the skin against uva radiation can therefore not be achieved with antioxidants alone. indeed, it appears that a combination of uva filters and antioxidant agents aimed at optimising product properties does make sense.

verzicht auf hilfsstoffe, die wiederum andere hilfsstoffe erforderlich machen: beispiel polyethylenglykole (peg) und deren derivate, die als emulgatoren oder konsistenzgeber durch antioxidantien stabilisiert werden müssen.
abstain from additives requiring further additives: examples are polyethylene glycols (peg) and their derivatives that are used as emulsifiers or consistency agents and need to be stabilized with antioxidants.

der orac-wert (oxygen radical absorbance capacity (orac) - das heißt die fähigkeit zum abfangen von sauerstoffradikalen durch antioxidantien beträgt 13400 mmol/100 g - das ist ein ganz außergewöhnlicher wert! zusätzlich wurde auch der gehalt an phenolen mit 1014 mg/100 g, anthocyanin mit 949 mg/100 g und bioflavonoiden mit 887 mg/100 g untersucht.
the oxygen radical absorbance capacity (orac), i.e. the ability to absorb reactive forms of oxygen by antioxidants equals 13 400 mmol/100 g, which is an exceptional score. additionally, the level of phenols was found at 1 014 mg/100 g, anthocyanins at 949 mg/100 g and bioflavonoids at 887 mg/100 g.