Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 monat
1 month
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
1 monat vor der operationen
1 month before the surgery
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 monat vor dem datum der abschlussprüfung:
1 month before the final exam:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 monate bis 1 monat vor anreise 40%
3 months to 1 month prior to arrival: 40%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bis 1 monat vor dem ankunftstag - 40% stornogebühren
by 1 month before date of arrival - 40% cancellation fee
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 1 monat vor dem zeitpunkt der buchung: 50%
- 1 month before the date of the booking : 50%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bis 1 monat vor ankunftstag 40 % vom gesamten arrangementpreis
up to 1 month before the arrival date 40% of the total agreed price
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bis 1 monat vor urlaubsantritt entstehen keine kosten.
- there are no costs up to 1 month before the holiday start date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 monate bis 1 monat vor reiseantritt 40% des buchungswertes
3 months to 1 month before arrival 40% of the total amount
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab 1 monat vor reiseantritt: 100% des gesamten buchungswertes.
for cancellations up to 1 months prior agreed arrival date are charged 100% percent of the agreed booking rate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bis 1 monat vor dem ankunftstag 40 % vom gesamten arrangementpreis
- 40% of the total agreed price by 1 month before the date of arrival;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bis zu 1 monat vor anreise: 40% des gesamtpreises stornierung .
up to 1 month before arrival date: 40% of the total price cancellation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 3 monate bis 1 monat vor anreise: 40 % des buchungspreises
- 3 months to 1 month before arrival: 40 % of the booking amount
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30% des gesamtpreises bei stornierungen bis spätestens 1 monat vor der anreise
30% of the total price, if you cancel 1 month prior to the date of arrival
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frühbucherrabatt: minus 10% bei buchung bis 1 monat vor kursbeginn!
discount: 10% off within booking 1 month before the course date!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab 3 monate bis 1 monat vor anreise berechnen wir 40% des reisepreises
cancellations made between 3 and 1 month before arrival will be charged at 40% of the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15% rabatt wenn sie ein spa paket 1 monat vor der ankunft buchen.
15% discount if you book within 1 month before arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bis 1 monat vor anreise sind Änderungen und stornierungen ihrer buchung kostenlos möglich.
up to 1 month before your expected arrival, cancellations or modifications are free of charge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 % der gebuchten passagiere können bis 1 monat vor abflug kostenlos storniert werden
10% of booked passengers may cancel up to one month before departure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die gesamten kosten der reservierung sind mindestens 1 monat vor der anreise zu bezahlen.
- you will also need to pay the entire cost of the reservation at least 1 month before arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: