Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
22 mal
22 times
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noch 22 mal schlafen!
another 22 nights to go!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22 mm warenkorb: mal zum preis von
shopping cart: add to cart. price
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22.... ihnen so etwas auch schon mal passiert?
22. when ... you born ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwischen 1579 und 1830 wurde die festung 22 mal belagert.
there were as many as 22 sieges between 1579 and 1830.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mal statt und zwar vom 22.
mal statt und zwar vom 17.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der wein hat momentan 17.3 punkte und wurde 22 mal bewertet.
at the moment the wine has 17.3 points and has been rated 22 times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22 176.56 vincent !!!!!!!!!!!! 0 zusammenstoß 2.832 sec wurde 227 mal gesehen
22 176.56 vincent !!!!!!!!!!!! 0 bump 2.832 sec viewed 227 times
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt spielte radnički niš während dieser periode 22 mal auf internationaler bühne.
radnički niš played between 1981–84, overall 22 matches across the whole of europe.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mary ist 21 jahre jünger als tom, aber tom ist 22-mal reicher als mary.
mary is 21 years younger than tom, but tom is 22 times richer than mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wurde der gipfel 1854 22 mal bestiegen, gab es bis zum jahr 1899 schon 1600 besteigungen.
if the summit had been climbed 22 times in 1854, by 1899 it had received 1,600 ascents.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dabei ist mac gerade mal 22 jahre alt.
dabei ist mac gerade mal 22 jahre alt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im korintherbrief findet man es 22 mal, und praktisch in jedem andern brief wird darauf bezug genommen.
in corinthians it is found twenty-two times, and it is referred to in almost every other letter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die international defense industry exhibition mspo findet zum 22. mal im exhibition & congress centre statt.
the international defence industry exhibition mspo is taking place for the 22nd time in the exhibition & congress centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der hund ist in den viereinhalb stunden 22 mal aufgestanden während sie kochte, denn es gab eine menge aggressionen im zusammenhang mit essen.
the dog broke his down-stay 22 times in four and a half hours, while she cooked dinner, because we had a lot of aggression related towards food.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 mal bearbeitet, zuletzt 4. nov 2013, 22:36 uhr
edited 1 times, last at 04. nov. 2013 10:36 pm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt gewann er 22 mal, wobei sein letzter erfolg 1992 im alter von 49 jahren ihn zu einem der ältesten sieger eines pga tour events machte.
floyd's final win on the pga tour came at the doral-ryder open in 1992 at age 49, making him one of the oldest players to win a pga tour event.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das internationale filmfestival febiofest bringt dieses jahr in die slowakischen kinos schon zum 22. mal die juwelen, aber auch heiße neuigkeiten der slowakischen und weltkinematographie .
the febiofest international film festival this year for the 22 time brings jewels to slovak cinemas, but also hot news of slovak and world cinematography .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ende september 2011 verlieh rieter zum 22. mal den begehrten rieter award an studenten und junge berufsfachleute aus dem bereich textiltechnik. sieben angehende textilfachleute erhielten die auszeichnung.
at the end of september 2011, rieter conferred the coveted rieter award for the 22nd time on students and young professionals in the field of textile engineering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch dieses mal "befördert" 22/03/2014 18:09
also this time "promoted" 22/03/2014 18:09
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung