Sie suchten nach: aber bald (Deutsch - Englisch)

aber bald 8)
aber bald 8)

aber bald schon ...!!!
... uff, noch ist swift schneller!

kommen aber bald nach.)
but i am working on it.)

aber bald will ich anfangen.
i want to start on the restoration as soon as possible.

»noch nicht ganz ... aber bald.«
'not quite!... soon.'

aber bald ging er ihnen aus.
but part way through, they ran out.

aber bald beruhigte sich die atmosphäre,
but soon the atmosphere was cooler

[aber bald schon kehrt lebenswärme
[but soon the warmth of life

habe noch keine xbox one... aber bald!
habe noch keine xbox one... aber bald!

aber bald könnte polio eliminiert sein.
but soon we may see polio eradicated.

dreierlei mußten wir aber bald feststellen:
however, we soon became aware of three things:

aber bald geht’s hier wieder weiter.
aber bald geht’s hier wieder weiter.

aber bald musste es auch wieder weitergehen.
but it seems he isn't in a too good state of mind.

das sonnenaktivitätsminimum ist aber bald erreicht (2008).
the solar activity develops in an 11year cycle and is at its minimum this year (2008).

aber bald gehen wir alle unsere individuellen wege,
but soon we all go our own ways,

aber bald habe ich diese erste reaktion überwunden.
i overcame my first reaction.

sie wurde krank, erholte sich aber bald wieder.
she fell ill, but got well soon.

aber bald entschloss er sich zum letzten duell aufzubrechen.
but one day he decided to go for the final show-down.

christl fährt wieder auf, erscheint aber bald wieder.
christl ascends but soon returns.

(bisher nur 2, aber bald werden es hoffentlich mehr!)
(currently only 2, but i hope more soon!)