Sie suchten nach: abgeriebenen (Deutsch - Englisch)

vorrichtung zum abscheiden von abgeriebenen reinigungskörpern.
apparatus for separating rubbed cleaning bodies.

auf den abgeriebenen stellen kann man den flicken stellen.
on the wiped places it is possible to put a patch.

3 limetten (einschließlich der abgeriebenen limette) auspressen.
squeeze the juice from 3 limes (including the lime with the grated peel).

in einem topf milch mit der vanilleschote und der abgeriebenen zitroneschale aufkochen.
bring milk, vanilla bean and grated lemon peel to a boil.

das gestreute licht wird entlang der abgeriebenen bahn durch messung an mindestens vier in gleichen abständen voneinander liegenden punkten unter anwendung obiger formeln bestimmt.
measure the light scattered by the abraded track at a minimum of four equally-spaced points along the track in accordance with the formula above.

bananen in scheiben schneiden und unterheben, noch 1-2 min. ziehen lassen, dann mit gewürzen, der abgeriebenen zitronenschale und saft kräftig abschmecken.
add the bananas, stand about 1-2 min., then flavour with the spices, the grated lemon zest and salt.

das ätherische Öl in der schale dieser früchte sorgt für den erhalt des feuchtigkeitsgleich- gewichts in der schale. machen sie den test. raspeln sie die schale einer limone, zitrone oder apfelsine etwas an. legen sie die frucht mit der leicht abgeriebenen schale weg und sie werden sehen, dass sie schon nach einem tag steinhart geworden ist.
the essential oil in the peel of this fruit will ensure that the peel maintains its moisture balance.