Sie suchten nach: aktualisierungsverwaltung (Deutsch - Englisch)

aktualisierungsverwaltung
update manager

muon-aktualisierungsverwaltung
muon update manager

aktualisierungsverwaltung für click-pakete
updatemanager for click packages

internet druckerverwaltungssystem mit aktualisierungsverwaltung von software/hardware von druckerdiensten
internet print managing system and method with print services hardware/software upgrade management

bitte überprüfen sie, ob gerade die aktualisierungsverwaltung oder eine andere software-paketverwaltung läuft, z.b. synaptic oder aptitude. es kann immer nur eine anwendung gleichzeitig Änderungen vornehmen.
check if you are currently running another software management tool, e.g. synaptic or aptitude. only one tool is allowed to make changes at a time.