Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die zahlung in bar in czk / eur
payment cash in czk / eur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zahlung in bar bei der ankunft
payment cash upon arrival
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zahlung in euro nach der ankunft!
payment in euro after arriving!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zahlung in voller höhe am anreisetag.
payment in full on arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir verlangen die zahlung in bar am anreisetag.
we require payment in cash on the day of arrival the guest .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in diesem fall ist die zahlung in bar erforderlich.
in such cases, guests are required to pay in cash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausserdem wurde die zahlung in drei ratenzahlungen aufgespaltet.
furthermore the payment was split into three installments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte beachten sie, dass die zahlung in bar erfolgt.
please note that the apartments have to be paid for in cash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte beachten sie, dass die zahlung in bar empfohlen wird.
please note that payments should be made in cash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in litauen wird die zahlung in eur schon weitestgehend unterstützt.
in lithuania the payments in euro are already supported.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich ziehe die zahlung in einer summe einer ratenzahlung vor.
i prefer payment in full to payment in part.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte beachten sie, dass die zahlung in schweizer franken erfolgt.
please note that the payment will be in chf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(das is die v)
(das is die v)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nicht möglich ist die zahlung in bar, per scheck oder per kreditkarte.
please note that payment of any fees in cash, by cheque or by credit card is not possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reservierungen innerhalb von 30 tagen nach der ankunft die zahlung in voller höhe.
reservations within 30 days of arrival require payment in full.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte beachten sie, dass die zahlung in bar beim check-in erfolgt.
please note that payment takes place in cash at check-in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das schwerste is die tourvorbereitungsphase.
the most difficult part is the tour preparation phase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. sofern nicht anders vereinbart erfolgt die zahlung in euro (eur).
insofar as nothing else is agreed the payment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18. weit is die welt (live)
18. doghouse (live)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the winner is – die preisverleihung
and the winner is – the award presentation ceremony
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: