Sie suchten nach: akzeptanzgrenze überschritten (Deutsch - Englisch)

und überschritten
and passed over

überschritten hat.
== references ==

zeitlimit überschritten
timed out

sendekontingent überschritten,
sendreceivequota

143 wartezeit überschritten.
143 waiting period exceeded.

werden überschritten haben
they have not been enthroning

überschritten werden können.
may be exceeded.

nicht überschritten werden!
food supplements must not be used as a substitute for a

das budget überschritten wurde
the budget was exceeded

hier werden anstandsgrenzen überschritten.
this is transgressing the rules of decency.

10.000er marke überschritten!!
10.000er marke überschritten!!

eine rote linie wurde überschritten.
a red line has been crossed.

- deren verfallsdatum überschritten würde
- the expiry date has passed

10 jahre hatten seit damals überschritten.
ten years had passed since then.

"max run time" überschritten, job abgebrochen.
max run time exceeded. job canceled.

- blinkt -> schalter geöffnet bzw. temperaturbereich überschritten
- flashes -> switch is open, or a temperature range has been exceeded (also includes a

| untere akzeptanzgrenze | mittelwert | obere akzeptanzgrenze |
| lower acceptance limit | mean of acceptance range | upper acceptance limit |

in den stark besetzten berufen lagen die förderquoten bezogen auf das gesamte fördergebiet unterhalb einer akzeptanzgrenze von 20 %.
in the occupations with the highest attendance the rates of support were below the acceptability level of 20% with reference to the entire area of support.

das etsc legt die technischen merkmale für den erkennungstest sowie die akzeptanzgrenzen für echte euro-münzen fest.
the etsc shall define the technical specifications for the detection test, as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins.