Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algen
algae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
algen.
1988.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
topcoat verhindert jegliches anhaften von algen und muscheln.
topcoat prevents any adhesion of algae and mussels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
” eine zusätzliche schutzlackierung gegen algen und muscheln entfällt somit .
"an additional protective coating against algae and shells no longer applies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die tiere die im meer leben, wie algen, krabben und muscheln finden sie vor allem am strand.
the creatures that live in the sea, such as algae, crabs and shells, you'll find mainly on the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muscheln, larven, seepocken, hydroiden, algen etc.
mussels, larvae, sea pocks, hydroids, algae, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der meeresboden wird von algen bevölkert und es gibt eine unglaubliche vielfalt von muscheln, amphibien, reptilien, säugetieren und vögeln.
the sea is populated by algae and there are a wide variety of molluscs, amphibians, reptiles, mammals and winged species.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im gegenzug dafür kommt die muschel in den genuss der photosyntheseprodukte der algen.
there is often a pocket-like space into which the siphons fit when they are retracted.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
extensiv gehalten werden weißfische, muscheln, algen sowie manche shrimps- und garnelenarten.
finfish, mussels, algae and some types of shrimps and prawns are produced by this method.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zudem liefert sie die kalkbildende substanz, die für das wachstum von steinkorallen, muscheln und algen wichtig ist.
it furthermore supplies the lime forming substance required for the growth of stony corals, clams and algae.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu den walen, delphinen, pelikanen, vögeln, fischen, muscheln, plankton, algen... der menschheit... zu allen lebendigen kreaturen.
to the whales, dolphins, pelicans, fish, shellfish, planktons, corals, algae ... humankind ... to all living creatures ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: