Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nicht mehr als 2 ght an halogenfreier alkylsulfonsäure und
2 % of halogen-free alkyl sulphonic acid, and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lösung nach anspruch 1, wobei die alkylsulfonsäure methansulfonsäure oder methandisulfonsäure ist.
the solution of claim 1 wherein the alkyl sulfonic acid is methanesulfonic acid or methane disulfonic acid.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lösung nach anspruch 1, wobei die alkylsulfonsäure eine alkylmonosulfonsäure oder eine alkyldisulfonsäure ist.
the solution of claim 1 wherein the alkyl sulfonic acid is an alkyl monosulfonic acid or an alkyl disulfonic acid.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
synthese von alkyl-tert-alkylethern unter verwendung von alkylsulfonsäure modifizierten oxidkatalysatoren.
synthesis of alkyl t-alkyl ether using alkylsulfonic acid-modified oxide catalysts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antimikrobielle beschichtungen, enthaltend polymere von acrylsubstituierten alkylsulfonsÄuren
microbicidal coatings containing acrylo-substituted alkylsulphonic acid polymers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: