Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
almsommer in gastein
summer in the hills in gastein
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almsommer im salzburger land
summer in the county of salzburg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urlaub. berge. und unschlagbare wanderangebote im salzburger almsommer!
holiday. mountains. and great hiking deals in the salzburg alps in summer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almsommer im salzburger land : wandern auf almen in zell am see - kaprun
hut to hut hikes in salzburg : alpine summer in zell am see - kaprun
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den almsommer und almwinter im stockerhaus, auf dem klippitztörl (1500m) genießen!!!
the alpine summer and alpine winter enjoy in stockerhaus, klippitztorl (1500m) !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almsommer wandern ein wanderurlaub in der salzburger sportwelt bietet dir 1000 km markierte wanderwege und 20 themenwanderwege sowie zahlreiche familienwanderungen.
alpine summer hiking a hiking holiday in the salzburger sportwelt boasts 1000 km of marked footpaths and 20 themed trails plus a number of family hikes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist der almsommer für mensch und tier ohne tödliche unfälle verlaufen, werden die herden für den abtrieb kunstvoll geschmückt und der almabtrieb mit musik- und tanzveranstaltungen verbunden.
in autumn, these herds are led to their stables down in the valley, in the almabtrieb cow train. in case there were no accidents during the summer, in many areas the cows are decorated elaborately, and the cow train is celebrated with music and dance events in the towns and villages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier findest du nähere informationen zu den pauschalen im almsommer in salzburg in der salzburger sportwelt. falls du noch eine unterkunft für deinen almsommer in salzburg suchst, dann sende hier deine unverbindliche anfrage oder buche dein zimmer, appartement oder ferienwohnung gleich online.
here you'll find further information regarding packages during alpine summer in salzburg in the salzburger sportwelt. if you're still looking for accommodation for your alpine summer holiday in salzburg, then send us your holiday enquiry or book your room or apartment online now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einen almsommer lang kann die selbstbewusste sennerin vergessen, dass die zukunft des hofes ungeklärt ist. doch im nächsten winter ist uschi schwanger, der freund weg und der almsommer in weite ferne gerückt. auf dem hof beginnt ein zähes ringen zwischen uschi und ihren eltern um die Übergabe des betriebs.
for one alpine summer, the self-assured dairymaid forgets the family farm and its unsettled future. by the following winter though, uschi is pregnant, her boyfriend gone and the alpine summer a thing of the distant past. at home, a tedious tug-of-war begins between uschi and her parents over the transfer of the farm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: