Sie suchten nach: altersruhesitz (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

altersruhesitz

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

» altersruhesitz in alanya!

Englisch

» retirement residence in alanya!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fred williams hat seinen altersruhesitz in seeshaupt am starnberger see.

Englisch

==selected filmography==== references ====external links==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

eine perfekte immobilie für eine junge familie, ein ferienhaus oder einen altersruhesitz.

Englisch

a great starter home, retirement home, or that holiday retreat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1950 erwarb us-präsident dwight d. eisenhower eine farm in gettysburg als altersruhesitz.

Englisch

gettysburg is the principal city of the gettysburg, pa micropolitan statistical area.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

märz 1979 auf seinem altersruhesitz "buen retiro" in puerto de la cruz auf teneriffa.

Englisch

nevermann died in puerto de la cruz, tenerife, spain.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

1397 legte burggraf friedrich v. die regierungsgeschäfte nieder und wählte die plassenburg zu seinem altersruhesitz.

Englisch

in 1397 burgrave frederick v stepped down from the business of government and chose the plassenburg as his retirement home.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

daher wird der wunsch nach einer immobilie und somit einem schönen altersruhesitz unter türkischer sonne immer größer.

Englisch

hence the desire for a property and thus a beautiful retirement home is under turkish sun getting bigger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deshalb beschloss die stadt steinbach-hallenberg, ihrem wahrzeichen einen würdigen altersruhesitz im herzen der stadt zu verschaffen.

Englisch

therefore, the council members of steinbach-hallenberg decided to find a worthy retirement for their historical sight in the heart of the town.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dr. jürgen tuchel, ehemals journalist und weitgereister parlamentskorrespondent bei den nürnberger nachrichten hat unsere wunderschöne landschaft für seinen altersruhesitz gewählt.

Englisch

luckily for us, gundi's brother-in-law dr. jürgen tuchel, former journalist with the nürnburger nachricht, chose to retire in kröv. he is a talented hobby-chef and culinary innovator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in den 1950er jahren ließ ein großer deutscher elektrokonzern im duppacher wald die adenauervilla, einen altersruhesitz für den damaligen bundeskanzler konrad adenauer, bauen.

Englisch

in the 1950s, the aeg electrical company had a retirement home built in the duppacher wald (forest around duppach) for konrad adenauer, who was chancellor of germany at the time.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

herzlich willkommen im best western in lynchburg!buchen sie ihren nächsten aufenthalt in einem historischen teil von virginia, ganz in der nähe von appomattox und dem altersruhesitz von thomas jefferson.

Englisch

welcome to the best western of lynchburg! book your next stay in a historic virginia area close to appomattox and the thomas jefferson retirement home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

=== altersruhesitz ===1784 traf casanova in wien den grafen joseph karl von waldstein, der ihm 1785 das angebot machte, als bibliothekar auf schloss dux zu arbeiten.

Englisch

a few months later, he became the librarian to count joseph karl von waldstein, a chamberlain of the emperor, in the castle of dux, bohemia (now in the czech republic).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

det riviera will erkundet werden . monaco , nizza , cannes, st . tropez und grasse kann man sich als späteren altersruhesitz zwar nicht leisten , aber ja wenigstens mal ansehen .

Englisch

the cote d'azur will be explored. monaco, nice, cannes, st. tropez, grasse, you can not afford a retirement home later though, yes but look at least once.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dieser haustyp vertritt die familie der traditionellen bauernhäuser in unserem programm. wie bei allen bauernhäusern finden wir hier ein langhaus mit arkadengang und wohnen auf einer ebene. dieses haus ist gut geeignet als ferienhaus oder auch als altersruhesitz für zwei mit einer reinen wohnfläche von gut 46 m².

Englisch

this house is well suitable as a holiday home or as a retirement home for two. the usable surface in the house has more than 46 square meters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die europäischen bürger machen immer stärker und aus immer unterschiedlicheren gründen - zwecks studium, ausbildung, stellen­suche, altersruhesitz usw. - von dieser möglichkeit gebrauch.

Englisch

a growing number of europe's citizens are making use of this option for a wide variety of reasons: study, training, the search for work, retirement, etc.;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das kleine dorf, in dem das projekt angesiedelt ist wird schnell zu der ganzen welt bekannt als altersruhesitz / touristischer hot spot. es war die nummer eins ausländischen ruhestand ziel in der westlichen hemisphäre durch die aarp in 2002 und einer der fünf besten lifestyle-werte in der welt vom fortune magazine im jahr 2005 bewertet.

Englisch

the small village where the project is located is fast becoming known throughout the world as a retirement/tourist hot spot. it was rated the number one foreign retirement destination in the western hemisphere by the aarp in 2002 and one of the top five best lifestyle values in the world by fortune magazine in 2005.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,053,234 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK