Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
altmarkt 100 m
old market square 100 meters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ort: dresden, altmarkt
location: dresden, altmarkt (old market)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altmarkt 1, aue, , germany >>
hindemithstrasse 5, mainz, , germany >>
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beschreibung: dresden auf dem altmarkt
description: dresden auf dem altmarkt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eröffnung der altmarkt-galerie dresden
grand opening of altmarkt-galerie dresden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 15 fahrminuten erreichen sie den altmarkt.
hotel sunny is situated 6 km from the international fair and poznań główny railway station. it takes a 15-minute drive to reach the old town square.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altmarkt-galerie in dresden wird erweitert
dresden’s altmarkt-galerie shopping center to be expanded
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
qualität der herberge in der altmarkt in poznan
quality hostel in the old market square in poznan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der altmarkt - die "gute stube" der stadt
the altmarkt market square - the city's welcoming heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eröffnung der erweiterung der altmarkt-galerie, dresden
opening of the extension of altmarkt-galerie, dresden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die beiden triebwagen-generationen treffen sich in altmarkt
two generations of railcars in altmarkt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altmarkt-galerie dresden - construction site of the extension
altmarkt-galerie dresden - construction site of the extension
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teile der ursprünglichen postmeilensäule befinden sich im rathaus am altmarkt.
parts of the original postmile stone are located in the town hall on the market square.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aufstockung der anteile an der altmarkt-galerie dresden auf 100 %
increase of the shareholding in altmarkt-galerie dresden to 100%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der erste bauabschnitt der altmarkt-galerie war 2002 eröffnet worden.
the first construction section of altmarkt-galerie was opened in 2002.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das interesse des einzelhandels an den erweiterungsflächen in der altmarkt-galerie ist enorm.
also in the building part of the altmarkt-galerie that was already opened in 2002, many shops were refurbished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit dem ausbau der altmarkt-galerie entstehen weitere wichtige arbeitsplätze für dresden.
more than half of the 100 new specialist stores are new in dresden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nachfrage des einzelhandels nach den neuen ladenflächen in der altmarkt-galerie ist enorm.
retail demand for the new shop spaces in the altmarkt-galerie is enormous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- von plac wiosny ludow zu frolic ziegen ihre herberge nur 3 minuten zu fuß in richtung altmarkt.
- from plac wiosny ludow to frolic goats hostel its only a 3 minute walk towards the old market square.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt verfügt die altmarkt- galerie jetzt über mehr als 200 shops auf etwa 44.000 m² verkaufsfläche.
all in all, altmarkt-galerie now provides more than 200 shops on approximately 44,000 m² sales area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: