Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anbei sende ich das gewünschte angebot
i am enclosing the requested offer
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei das geänderte angebot
please find attached the amended order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2015-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schritt 2: wählen sie das gewünschte angebot
step 2: select your preferred subscription
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wählen sie das gewünschte day-spa angebot aus:
select the day spa offer of your choice:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das gewünschte datumsformat
your preferred date format
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das gewünschte passwort: *
wishful password: *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei das unterschriebene dokument
enclosed the signed document
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auf das gewünschte haus klicken.
click the pictures on the left, and choose your favorite cottage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d. das gewünschte foto wählen.
4. select the photo you want to view.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein engel bringt das gewünschte
an angel fulfills a wish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entnehmen sie das gewünschte volumen.
withdraw the required dosage volume
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nicht das gewünschte ergebnis bringend
not achieving the desired or expected end
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte wählen sie das gewünschte land.
please choose a country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte das gewünschte ferienhaus auswählen!
please choose one of the houses below!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte wählen sie das gewünschte format
indoor cycling video: please choose the desired format
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte downloaden sie das gewünschte motiv.
download the desired motive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte markieren sie das gewünschte gerät:
please select the desired tool:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das gewünschte produkt wurde nicht gefunden.
the requested product has not been found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
optionale hilfe: das gewünschte verhalten erklären
optional help: show the desired behavior
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie haben nicht das gewünschte angebot gefunden und interessieren sich generell an einer mitarbeit bei pfm medical?
if you are not applying for a specific job but are generally interested in working for pfm medical, we would still like to hear from you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: