Sie suchten nach: anbei erhalten sie, wie besprochen, das an... (Deutsch - Englisch)

anbei erhalten sie
we have enclosed

anbei erhalten sie das unterschriebene formular
please find attached the signed purchase order

anbei erhalten sie das ausführliche programm.
please find a detailed programme attached.

anbei erhalten sie, die zahlungsbestätigung
enclosed you will receive the payment confirmation

anbei erhalten sie das vorläufige programm der veranstaltung.
the draft programme of the event is attached.

anbei erhalten sie die korrekte rechnung
enclosed you will receive the correct invoice

anbei erhalten sie ein entsprechendes schaltbilld.
anbei erhalten sie ein entsprechendes schaltbilld.

anbei erhalten sie die angefragte rechnung
enclosed you will receive the desired invoice

anbei erhalten sie die rechnung zum transportauftrag
i hereby send you the invoice for the order

anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung.
please find enclosed the draft agenda for the meeting.

anbei erhalten sie das logo sowie einige bilder zur sendung.
it was a good test for the team and the boat and it was a good race to win.

wie erhalten sie, wie unsere gäste.
we welcome you as our guests.

hier erhalten sie antworten auf ihre fragen rund um das angebot von indunorm.
hier erhalten sie antworten auf ihre fragen rund um das angebot von indunorm.

anbei erhalten sie eine auswahl zu den wichtigsten initiativen!
please find below a selection of the most important initiatives.

hier erhalten sie wie gewohnt 50 % ermäßigung auf das bahnticket.
by doing so, you will receive your regular 50 % discount on train tickets.

erhalten sie so ein angebot von einem österreichischen inkassoinstitut, dann ist das angebot nicht gesetzeskonform.
if you receive an offer of this kind from an austrian debt collection company, it is not acting within the law.

hallo zusammen, anbei erhalten sie das kanal icon für den remmers slovensko kanal im neuen design.
hello everyone, attached you will find the channel icon for the remmers slovensko channel in a new design.

anbei erhalten sie einige tipps, die zum rauchen einer zigarrenpfeife notwendig sind:
following please find some explanations how to smoke the zeppelin pipe:

anbei erhalten sie beschreibung der ereignisse, die unser treffen bei ihnen verursacht haben.
this is a description of the events leading up to our meeting with you.

technische unterstützung für ihr handterminal erhalten sie wie folgt:
for technical support of your field communicator, please contact one of the following: