Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren und system zum elektronischen auswählen, verändern und betreiben eines motivations- oder anerkennungsprogramms
method and system for electronically selecting, modifying, and operating a motivation or recognition program
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
teilnahme an der schaffung eines anerkennungsprogramms für mitglieder, welche die ivss-richtlinien über beitragseinzug und einhaltung der bestimmungen umgesetzt haben;
participate in the establishment of a recognition programme for members that have implemented the issa guidelines on contribution collection and compliance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so wird die frage der entschädigung der opfer durch den täter in diesem dokument nicht behandelt, die kommission wird allerdings Überlegungen über mögliche künftige initiativen zu dieser frage anstellen, die im rahmen des gegenseitigen anerkennungsprogramms als begleitende maßnahmen angesehen werden könnten.
thus leaving aside the issue of compensation to victims from the offender for this paper, the commission will nevertheless further reflect on possible future initiatives on this issue, initiatives that could be seen as accompanying measures in the context of the mutual recognition programme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ivss-exzellenzzentrum bietet den mitgliedsorganisationen verschiedene fachliche dienstleistungen wie etwa selbstbewertungsinstrumente; beispiele guter praxis, benchmarks und referenzen zu internationalen standards; ein netzwerk internationaler experten und berater; sowie ein anerkennungsprogramm für mitgliedsorganisationen, die für ihre umsetzung der ivss-leitlinien eine offizielle anerkennung der ivss erlangen möchten.
the centre offers member organizations with a range of technical services that include self-assessment tools; good practices, benchmarks and references on international standards; a roster of external experts and consultants; and a recognition programme for member organizations to obtain formal issa recognition of their implementation of the issa guidelines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: