Sie suchten nach: anforderungsspektrum (Deutsch - Englisch)

für ein breites anforderungsspektrum.
to a broad spectrum of requirements.

dies ermöglicht es herstellern, in eine produktemissionsprüfung zu investieren, die ein breites anforderungsspektrum erfüllt.
this enables manufacturers to make an investment in a product emissions test that meets a broad range of requirements.

das breiteste anforderungsspektrum an die flexibilität einer elektrostatischen lackieranlage stellt die sogenannte "allgemeine industrie".
"general industry", as it is known, represents the broadest range of requirements for flexibility in an electrostatic paint system.

mit frei adressierbaren netzwerkvariablen für prozessdaten und vielfältigen diensten für parametrierung, diagnose, programmierung und fernsteuerung wird das ganze anforderungsspektrum abgedeckt.
freely addressable network variables for process data and a variety of services for parameterisation, diagnosis, programming and remote control cover a wide range of requirements.

digitale ein- und ausgangsmodule in unterschiedlicher kanaldichte sowie kombimodule decken ein breites i/o-anforderungsspektrum ab.
digital input and output modules in different channel densities as well as combination modules cover a broad range of i/o requirements.

die ethercat-box-module der serie eqxxxx decken ein umfangreiches anforderungsspektrum an i/o-signalen ab:
the ethercat box modules from the eqxxxx series cover an extensive range of i/o signal requirements:

ethercat box: die ethercat-module decken das typische anforderungsspektrum der ip-67-i/o-signale ab.
ethercat box: the ethercat modules cover the typical range of requirements for ip 67 i/o signals.

diese plattform zielt darauf ab, das breite anforderungsspektrum der atos kunden zu erfüllen und kommt auch zum einsatz, um den data-analytics-anforderungen von siemens gerecht zu werden.
this platform has been designed to meet a wide range of atos customer needs and is also being used to support the data analytics needs of siemens.

edelstahl-ethercat-box: die edelstahl-module in ip 69k decken das typische anforderungsspektrum der i/o-signale ab.
stainless steel ethercat box: the stainless steel modules cover the typical range of requirements for the ip 69k i/o signals.

damit werden zwei dinge deutlich: „i-4.0“ wird den menschen nicht aussortieren, sondern sein aufgaben- und anforderungsspektrum in der fabrik verändern.
so machines will not usurp humans, rather industry 4.0 will change employees’ requirements and the tasks they perform in the factory.