Sie suchten nach: angesaugte raumluft (Deutsch - Englisch)

Deutsch

Übersetzer

angesaugte raumluft

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

raumluft

Englisch

room air

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

angesaugte luft

Englisch

aspirated air

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angesaugte luftmasse

Englisch

intake air mass

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

befeuchter, raumluft

Englisch

room humidifiers

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

befeuchtungsvorrichtung für raumluft.

Englisch

humidification device for environmental air.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- raumluft- und klimatechnik

Englisch

- air conditioning and climate control

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* "ordnet" die raumluft

Englisch

* "sorts out" the room's atmosphere

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

aerosol-raumluft-desinfektion

Englisch

aerosol desinfection of indoor air

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

raumtemperatur temperatur der raumluft.

Englisch

space temperature the temperature of the space air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

raumluft-, klima-, kältetechnik

Englisch

ventilation, conditioning and refrigeration technology

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zur regeneration von raumluft

Englisch

device for regenerating air in an enclosed space

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zur erneuerung der raumluft.

Englisch

device for renewal air in a space.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für reduzierte wärmeabgabe an die raumluft

Englisch

for reduced heat loss to ambient air

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so kann die raumluft besser zirkulieren.

Englisch

this prevents air in the room from circulating.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

raumluft, konvektion, komfort und ventilation

Englisch

indoor comfort, convection and ventilation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die raumluft muss häufig erneuert werden.

Englisch

the air in the room shall be renewed at frequent intervals.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die raumluft sollte regelmäßig erneuert werden.

Englisch

the air in the room should be renewed at frequent intervals.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

raumluft-reinigungsgerät, insbesondere transportables raumluft-reinigungsgerät.

Englisch

portable room-air cleaning device.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Über diese zentrale wird raumluft aus dem labor angesaugt und in einer ersten stufe vorverdichtet.

Englisch

in this control room ambient air is sucked and precompressed in a first step.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. die durch die ventilatoren angesaugte raumluft von z.b. + 20°c oder jeder andere frei bestimmbare wert, wird durch die verteilerkammer der klimatruhen geleitet und im mattenkühler - befeuchter je nach bedarf oder regeleinstellung befeuchtet.

Englisch

1. the space air sucked by the ventilating fans from, e.g., + 20°c or every other freely determinable value, is led by the distributor chamber of the climate chests and in the matt cooler - befeuchter according to demand or control setting moistened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK