Sie suchten nach: anhand von (Deutsch - Englisch)

anhand von ...
it explains the legal ideas that allow for the recognition of firms as ...

anhand von kriterien
on the basis of criteria

das geschieht anhand von
renewal of the spasms by the least contact, or from

anhand von ausgewählten... [mehr]
anhand von ausgewählten... [more]

prüfung anhand von rechnungsunterlagen
audit based on records

- anhand von bildern oder zeichnungen,
- with the help of pictures or drawings

"vergleichstest" anhand von fünf schlüsselfragen
"comparative" test in five key questions

serologische Überwachung anhand von sentineltieren
serological monitoring with sentinel animals:

anhand von animationen einfach erklärt.
explained on the basis of animations.

- reservoirmodellierung anhand von digitalen daten
- reservoir modelling with the help of digital data

berechnung der schadstoffmasse anhand von tabellenwerten
calculation of mass emission based on tabulated values

keyframe-manipulation anhand von drag & drop.
drag and drop keyframe manipulation.

prüfung der kennzeichnung anhand von einzelproben:
verification of marking on the basis of primary samples:

erstellung chemischer profile anhand von verunreinigungen
chemical impurity profiling

werts werden anhand von szenarien quantifiziert.
based on scenarios.

audio-dateien anhand von metainformationen umbenennen
rename audio files based on their meta info.

flexible preisgestaltung anhand von preislisten, preisdefinition, strukturen
flexible pricing based on price lists, price definition, structures

quelle: eigene berechnungen anhand von eurostat-daten.
source: own calculations using eurostat data.

aot40 (berechnet anhand von 1‑stunden-mittelwerten)
aot40 (calculated from 1 h values)