Sie suchten nach: anla ufmom (Deutsch - Englisch)

wenn die anla-
the sun-

die kosten des immateriellen anla ­ gevermögens beinhalten den an ­ schaffungspreis des immateriellen anlagevermögenswerts .
valuation principle

die kosten der immateriellen anla ­ gewerte beinhalten den anschaf ­ fungspreis des immateriellen anlage ­ werts.
the cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.

auf dieser anla- ge werden vor allem rohre für die nächste generation von hybridairbags vergütet.
this system will mainly temper the next generation of hybrid airbags.

die nutzungsdauer ist der zeitraum, während dessen ein anla ­ gevermögenswert dem wirtschaftssubjekt voraussichtlich zur nutzung zur verfü ­ gung steht.
the useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity.

die theologische arbeitsgruppe hat eine theologische erkl ärung aus anla ß des krieges formuliert, die in unserem festgottesdienst am 30. juni verlesen wurde und die zustimmung der teilnehmenden unseres symposiums gefunden hat.
the theology working group at the symposium formulated a declaration in response to the war in the balkans. this declaration was read during the closing worship service and approved by the symposium participants.

aggregate und zylinder für den allgemeinen maschinen- und anla genbau, für baumaschinen, entsorgungstechnik, flurförderfahrzeuge, gieße reimaschinen, hubarbeitsbühnen, nutzfahrzeuge, robotertechnik, windkraft anlagen werden hier nach der fertigung und mechanischen bearbeitung zuerst manuell entfettet und phosphatiert sowie lackiert und getrocknet.
power units and cylinders, e.g. for construction machinery, waste management, industrial trucks, foundry machinery, hydraulic platforms, commercial vehicles, robotics and wind generating plants are first degreased here manually after manufacture and mechanical processing and then phospate coated, painted and dried.