Sie suchten nach: annulus (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

annulus

Englisch

annulus

Letzte Aktualisierung: 2014-08-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

atriale annulus ablationsvorrichtung

Englisch

atrial annulus ablation device

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

herzklappen-annulus-reduktionssystem

Englisch

cardiac valve annulus reduction system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

annulus-reparatursysteme und techniken

Englisch

annulus repair systems and techniques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

implantat zum verschluss einer Öffnung des annulus fibrosus

Englisch

implant for closing an opening of the annulus fibrosus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

annulus-reparatur-systeme, -instrumente und -techniken

Englisch

annulus repair systems, instruments and techniques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

vorrichtungen, systeme und verfahren zurumformung eines herzklappen-annulus

Englisch

devices, systems, and methods for reshaping a heart valve annulus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wirbelscheiben-annulus-rekonstruktionsmethode und wirbelscheiben-annulus-stent

Englisch

spinal disc annulus reconstruction method and spinal disc annulus stent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nr.4: kaurischnecke, "cypraea annulus", ungeöffnet, historisch.

Englisch

no.4: cowry, "cypraea annulus", unopened, historic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

implantat zum verschliessen und/oder ausheilen eines defekts im annulus einer bandscheibe

Englisch

implant for sealing and/or healing a defect in an annulus of an intervertebral disc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das flexible band passt sich an die dreidimensionale form des annulus an und wirkt gleichzeitig der dilatation entgegen.

Englisch

flexible band adapts to three-dimensional contour of the annulus while providing support against dilation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

verfahren und system zur verhindrung von optischen transmissionsmoden niederer ordnung in einem optischen faserrechnernetz unter verwendung einen annulus laser

Englisch

method and system for preventing low order optical transmission modes in a multimode optical fiber computer network using an annulus laser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

entwurfs einer giessform zur herstellung von gegenständen mit einer gekrumten oberfläche um adhäsion zwischen dem hema-annulus und der giessform zu erhalten

Englisch

basecurve mold designs to maintain hema ring/basecurve adhesion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eine bandscheibe besteht aus dem inneren weichen kern (nucleus pulposus) und einem äußeren faserring (annulus fibrosus).

Englisch

an intervertebral disc consists of the soft inner core (nucleus pulposus) and an outer fibrous ring (annulus fibrosus).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

=== namensgebung ===der name kauri stammt aus dem altindischen und bezeichnet die beiden arten "cypraea annulus" (lat.

Englisch

=== 2005 taxonomy ===the family cypraeidae belongs, together with the family ovulidae, to the superfamily cypraeoidea.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die ausgeleerten sporangien (sporenbehälter) sind auch eingeschlossen (bild unten), mit ihrer raupenförmigen zellreihe ("annulus", oben im bild).

Englisch

also a lot of spores are to be seen (some above, near the rim left below).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,192,927,657 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK