Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anpresseinrichtung
pressing device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
anpresseinrichtung für wickelmaschinen zum herstellen von rohrförmigen paketen aus druckprodukten.
compression apparatus in wrapping machines for making tubular packages from printed products.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Über eine rolle 21 ist sie ebenfalls direkt mit der anpresseinrichtung 9 an deren rückseite bewegungsgekoppelt und dort gegengelagert.
it is likewise directly motion-coupled to the back side of the pressing device via a roller and counterborne there.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anpresseinrichtung zum verspannen zweier getriebeglieder und getriebe mit einer derartigen anpresseinrichtung sowie verfahren zum betrieb eines derartigen reibgetriebes
pressing device for tensioning two gearing elements, gearing provided with a pressing device of this type, and method for operating such a friction gearing
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
schließlich ist eine druckplatte 19 vorgesehen, gegen die - siehe beispielsweise fig. 5b - die anpresseinrichtung 9 die bandenden drückt.
finally, a pressure plate is provided against which the pressing device presses the strap ends (see for instance ).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: