Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in einer anwenderfreundlichen gui-anwendung?
in a user-friendly gui application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur anwenderfreundlichen, umweltgerechten und wirtschaftlichen teilereinigung.
for the userfriendly, ecologically and econimic parts cleaning in workshop and industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgezeichnet wurde die schaffung einer anwenderfreundlichen und gut übersetzten distribution.
they awarded the work on the user-friendly and well-translated distribution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für entleerung und befüllung ist dank der anwenderfreundlichen konstruktion kein fachpersonal erforderlich.
qualified maintenance personnel are not required for draining and refilling, thanks to their ease of use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhältlich in zahlreichen anwenderfreundlichen konfigurationen, unabhängig von den individuellen chirurgischen techniken
available in a variety of configurations designed for ease-of-use, regardless of individual surgical technique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf basis des anwenderfreundlichen bedienkonzeptes können komplexe bildverarbeitungssequenzen auch ohne programmierkenntnisse erstellt werden.
based on the user-friendly operation concept, complex image processing sequences can be generated without prior programming knowledge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der porta-wash wird mit einem anwenderfreundlichen farb-touchscreen- interface geliefert.
the porta-wash comes with an user friendly full-colour touch-screen interface.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der porta-wash wird mit einem anwenderfreundlichen farb-touch-screen interface geliefert.
the porta-wash comes with an user friendly full-colour touch-screen interface.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die serverseitigen module wurde c++, für die anwenderfreundlichen client-module c# (.net) verwendet.
for the server modules, c++ is used, the user friendly clients are programmed in c# (.net).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: