Sie suchten nach: apsis (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

apsis

Englisch

apsis

Letzte Aktualisierung: 2015-06-06
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

vor der apsis.

Englisch

front of the apse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

apsis (astronomie)

Englisch

apsis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hotel apsis mas solà ****

Englisch

hotel apsis mas solà ****

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

innen: blick zur apsis

Englisch

inside:a general view of the apse

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

apsis der kirche von saldet

Englisch

apse of the church of saldet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dreistufige kuppel über der apsis.

Englisch

it has a three-level dome over the apse.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

rosenkranzkapelle, krypta, apsis, kreuzgang

Englisch

rosary chapel, crypt, apse, cloister of the sagrada familia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in die apsis der kathedrale überführt.

Englisch

==ancestors====references====see also==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gesamtfläche einschl. apsis ca. 250 m²

Englisch

total area including cyclorama ca. 250 m²

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

apsis des klosters von santa maria

Englisch

apse of the monastery of santa maria

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

apsis und chor wurden um 1200 vollendet.

Englisch

==references==== external links ==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bearbeitung der apsis, fenster und glasfenster.

Englisch

works in the apse, windows and glass windows

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

beide bilden den zentralen teil der apsis.

Englisch

both form the central part of the apsis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

basilika san giovanni in laterano (apsis)

Englisch

basilica of st john lateran (apse)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bemerkenswert ist die gestaltung der außenseite der apsis.

Englisch

the exterior of the apse is of particular interest.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

apsis porta marina begrüßt warm seine gäste.

Englisch

apsis porta marina salutes warmly its guests.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

päpstliche basilika san giovanni in laterano (apsis)

Englisch

papal basilica san giovanni in laterano (st. john lateran)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die westliche apsis wird durch einen monumentaleingang ersetzt.

Englisch

the western apse was replaced by a monumental entrance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die kirche wurde 1886 restauriert und eine neue apsis angebaut.

Englisch

the church was restored in 1886 with the construction of a new apse.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK