Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arbeitspakete:
progress:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbeitspakete senden
send work packages
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf arbeitspakete prüfen
check for work packages
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informationen über die arbeitspakete
information about workpackages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die arbeitspakete im Überblick:
work package overview:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stetige optimierung der arbeitspakete
continuous optimization of work packages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatisch auf neue arbeitspakete prüfen
automatically check for new work packages
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ap ist die abkürzung für arbeitspakete.
the european medicines agency (emea) is a european agency for the evaluation of medicinal products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die konzeptphase umfasst 4 arbeitspakete:
the concept phase comprises four work packages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbildung 3: projektstruktur (arbeitspakete)
figure 3: project structure (work packages)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auswahl und priorisierung der einzelnen arbeitspakete
selection and prioritization of individual work packages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das projekt umfasst drei große arbeitspakete:
the project contains three main work packages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das projekt beinhaltet folgende sechs arbeitspakete:
the study is divided into the following six work packages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
individuelle maßgeschneiderte lösungen und arbeitspakete (workscoping)
solutions and workscopes tailored specifically to individual customer requirements
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatisiertes verfahren und angepasstes rechnersystem zum parallelisieren von sequentiellem kode
an automated method for performing parallelization of sequential code and a computerized system adapted therefore
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sp4 beinhaltet drei arbeitsbereiche: das subprojekt beinhaltet sieben arbeitspakete:
the sub-project is comprised of seven work packages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je nach bestehenden abhängigkeiten ist es auch nicht immer möglich, prozesse zu parallelisieren.
while machines in a cluster do not have to be symmetric, load balancing is more difficult if they are not.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
startseite>>projekt>>umsetzung>>arbeitspaket 10
homepage>>project>>application>>work package 10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung