Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4. arztbesuch
4. at the doctor’s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) der arztbesuch
2) doctor’s consultation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• arztbesuch, $10 - $25
• doctor visit, $10 - $25
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel: der arztbesuch
title: der arztbesuch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. ein arztbesuch pro jahr.
1. pass an annual medical visit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielmehr muss zum arztbesuch bzw.
==population====references==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unklarheit nach einem arztbesuch?
lack of clarity after a visit to the doctor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der arztbesuch muss freiwillig bleiben.
visiting the doctor must be something that is done voluntarily.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wann wird ein arztbesuch dringend empfohlen
when to seek urgent attention from the health care provider
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der ideale begleiter bei jedem arztbesuch
the ideal companion with each physician attendance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die behandlungen ersetzen nicht den arztbesuch!
these treatments do not replace a visit at your doctor’s!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
außer bei dem einen oder anderen arztbesuch.
except on some of my occasional visits to the doctor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der arztbesuch sollte eine freiwillige angelegenheit bleiben.
visiting the doctor should be something that is done voluntarily.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niemanden vom arztbesuch oder der einnahme von medikamenten abzuhalten
not to keep anybody from the doctor’s visit nor the taking of medicine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor und nach einem arztbesuch gibt es oft viele fragen.
before and after a visit to the doctors office there are often many questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augentherapie, inhalation oder arztbesuch: keine spezielle bekleidung.
if you are attending only for eye therapy, inhalation or to visit the doctor, you do not need special clothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die app sagt den usern sogar, wenn ein arztbesuch ratsam ist.
the app tells users if a visit to their doctor or dermatologist is advisable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stellen sie sich ihren regelmäßigen arztbesuch vor, wie eine lebensversicherung!
imagine your regular consultation to be a life insurance!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schlagworte: arzt, arztbesuch, gesundheit, gesundheitsministerium, gesundheitstag, hygiene
tagged as: doctor, health, health day, ministry of health
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arzt, arztbesuch kann auf anfrage mit dem empfangspersonal des hotels vereinbart werden
doctor, can be arranged upon request with the hotel's reception desk staff
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: