Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir müssen auf soziale innovation setzen.
we must champion social innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fokus auf innovation
focus on innovation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konzentration auf innovation.
focussing on innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in bezug auf innovation,
innovation,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unveränderter fokus auf innovation
continued focus on innovation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zugriff auf innovation und kompetenzen
access to innovation and competence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausrichtung von humanressourcen auf innovation.
to reinforce human resources for innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine auf innovation gerichtete unternehmenskultur;
an enterprise culture orientated towards innovation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wachsender globaler wettbewerb: unternehmen müssen stärker auf innovation setzen
enterprises must boost innovation as global competition becomes stronger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die vorzeichen sind auf innovation gestellt.
innovation is the key word here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2010 52 kurs auf innovation und service !
2010 52 dare with innovation, win with service !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu setzt in der biotechnologie auf innovation
eu puts emphasis on innovation in the field of biotechnology
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es kommt auf innovation und unternehmergeist an.
innovation and entrepreneurship are key.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharma und diagnostics: fokussierung auf innovation
focus on innovation in pharmaceuticals and diagnostics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fokussierung auf innovation bei diagnostika und pharmaprodukten,
innovation through a focus on pharmaceuticals and diagnostics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf innovation ausgerichtete entwicklung der südlichen gebiete
innovation-oriented development of southern regions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europas wertschöpfung beruht auf innovation und kreativität.
innovation and creativity is where europe creates value.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
champions in print setzen auf innovation und nachhaltigkeit
champions in print stand for innovation and sustainability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die dritte hauptstossrichtung zielt auf innovation und portfolio.
innovation and portfolio are key thrusts of the third work stream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein unternehmen, das auf innovation, integrität und teamwork baut
a company built on innovation, integrity and teamwork
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: