Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaffeemaschine zur herstellung von aufgussgetränken
coffee maker for preparing infusions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zum zubereiten von aufgussgetränken.
drip drink maker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
einwegfilterbeutel zur herstellung von aufgussgetrÄnken wie tee
disposable filter bag for the preparation of extraction drinks such as tea
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wegwerfbarer filterbeutel und verfahren zum zubereiten von aufgussgetrÄnken.
disposable filter bag and a method of making extraction beverages.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durchlauferhitzer für elektrisch beheizte geräte zur herstellung von aufgussgetränken.
instant heater for electrically heated beverage-preparing machines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lösliche tablette zur herstellung von aufgussgetränken und verfahren zur herstellung dieser tablette
soluble tablet for the preparation of infusions and process for obtaining said tablet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elektrisch betriebenes gerät zum zubereiten von aufgussgetränken wie kaffee, tee od.dgl., insbesondere kaffeeautomat.
electrical apparatus for making hot drinks such as coffee, tea or the like, especially a coffee machine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
filter fÜr aufgussgetrÄnke, insbesondere kaffeefilter, und verfahren zur herstellung eines derartigen filters
filter for preparing beverages, especially coffee filter, and process for producing it
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: