Sie suchten nach: aufklären (Deutsch - Englisch)

ich möchte ihn aufklären.
i will now enlighten him.

kann das jemand aufklären?
kann das jemand aufklären?

jemanden über etwas aufklären
to clear something with someone

vorbeugen, aufklären und helfen
prevention, clarification and help

aufklären, mut machen, helfen:
aufklären, mut machen, helfen:

vielleicht könnten sie mich aufklären.
maybe you could enlighten me.

kannst du uns diesbezüglich aufklären?
can you clear some this up for us? who is behind the siyahi journal and other projects?

"ich möchte dies sofort aufklären.
"i want to clear it up immediately.

vielleicht können sie das noch aufklären.
perhaps you could explain.

kannst du diese mysterien aufklären?
can you unravel the mystery?

„bild will aufklären und orientierung geben.
"bild wants to enlighten its readers and give them orientation.

wir müssen die jungen menschen aufklären.
we need to educate young people.

die frauen aufklären, motivieren und emanzipieren.
informing, motivating and emancipating the women.

die untersuchung wird uns hoffentlich darüber aufklären.
we very much hope that the commission will be able to tell us.

10% lassen sich nicht aufklären (d).
10% cannot be explained (d).

wirst du den fall aufklären können? - cheatbusters
will you be able to solve the case? - cheatbusters

lenin beharrte deshalb auf seiner aprilposition: „geduldig aufklären.“
moreover the front needed the lesson of an advance before it could shake off its distrust of the bolsheviks. lenin therefore stood firm on his april position: “patiently explain.”

günter benser / michael schneider (hg.): "bewahren - verbreiten - aufklären".
günter benser / michael schneider (eds.): "bewahren - verbreiten - aufklären".

werden sie zu einem europäischen aufklärer!
become a european enlightener!