Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frisches aus der pfanne
fresh from the pan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus der pfanne nehmen.
remove from the pan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eier aus der pfanne nehmen.
remove them from the pan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der pfanne (14)
in a pan (14)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerichte vom grill – aus der pfanne
dishes prepared on the pan and grill
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus der pfanne geben und warm stellen.
remove and keep warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 minuten in der pfanne
5 minutes in a pan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es brutzelt in der pfanne.
the pan sizzles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus der pfanne heben und beiseite stellen.
lift from the pan and set aside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus der pfanne nehmen und im rohr warm stellen.
add gravy and bring to the boil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo ist der deckel der pfanne?
where's the pan lid?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus der pfanne nehmen und etwas abkühlen lassen.
remove some of the excess oil from the bread and let it cool down a bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– die butter in der pfanne schmelzen
– melt butter in a frying pan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fleisch aus der pfanne nehmen und im rohr warm stellen.
remove meat from the pan and keep warm in oven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
backen (9) in der pfanne (8)
shelf stable (33)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus der pfanne nehmen und etwa 5 minuten rasten lassen.
fry on the other side and allow to rest for approx. 5 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die jakobsmuscheln und rogen aus der pfanne nehmen und warm halten.
remove the scallops and the roe from the pan and keep them hot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit salz und pfeffer würzen, aus der pfanne nehmen und warmstellen.
flavour with salt and pepper, take out of the saucepan and keep it warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die hühnerteile aus der pfanne nehmen und auf küchenkrepp abtropfen lassen.
take out the chicken pieces and place on some kitchen roll.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. steak aus der pfanne nehmen und unter alufolie warm halten.
3. take the steak out of the pan and keep it warm under aluminum foil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: