Sie suchten nach: aus kulanz berechnen wir nicht nach (Deutsch - Englisch)

Deutsch

Übersetzer

aus kulanz berechnen wir nicht nach

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

nicht nach

Englisch

not turn back,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dem kommen wir nicht nach.

Englisch

we demanded the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es ließ nicht nach.

Englisch

it did not let up.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihnen nicht nach!

Englisch

not go after them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum gehen wir nicht nach hause?

Englisch

why do not we go home?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber nicht nach unseren.

Englisch

beyond words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht ihnen nicht nach!

Englisch

but do not follow them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frage nicht nach sonnenschein.

Englisch

not pulled by the flood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das dolmetschen berechnen wir nach einzelnen stunden, nicht nach vier- oder achtstündigen blocks!

Englisch

interpreting services are invoiced on a per hour basis, as opposed to four or eight hour blocks!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nicht nach fahrplan verkehrender zug

Englisch

train not running to time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die umklammerung lässt nicht nach.

Englisch

but now after you have told about the people of asgard it has shaken me in such a way that i believe that it has to do with them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht nach ursprungslÄndern spezifizierte zollkontingente

Englisch

tariff quotas not specified by country of origin

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

postpakete,nicht nach bechaffenheit gegliedert

Englisch

postal packages not classified according to kind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

· tief, nicht nach hinten angesetzt.

Englisch

low set, not set on backwards.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wegen des gewitters konnten wir nicht nach dem vermissten kind suchen.

Englisch

because of the storm, we couldn't search for the lost child.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

: slipknot kommen nicht nach europa!

Englisch

: slipknot kommen nicht nach europa!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deshalb unterscheiden wir nicht nach einzelnen politikbereichen hinsichtlich der quantifizierung der zve.

Englisch

we therefore do not distinguish individual policy fields in the quantification of the dass.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

denn obwohl wir im fleisch wandeln, kämpfen wir nicht nach dem fleisch;

Englisch

for though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher sage ich nochmals, warum suchen wir nicht nach punkten der Übereinstimmung?

Englisch

so i would repeat, why do we not seek points of agreement?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

also ist meine frage, warum fragen wir nicht nach den dingen die wir brauchen?

Englisch

so my question is, why don't we ask for the things that we need?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,627,635,084 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK