Sie suchten nach: ausdrehen (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ausdrehen

Englisch

to ream

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wenn wir ihnen das licht ausdrehen

Englisch

there they are the interimlovers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

werkzeug zum ein- und ausdrehen von gewinderohren.

Englisch

tool for screwing or unscrewing threaded tubes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gerät zum ein- bzw. ausdrehen von schrauben.

Englisch

apparatus for driving or removing screws.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ratschenschlüssel zum ausdrehen von befestigungsmitteln mit beschädigten köpfen

Englisch

ratchet extraction wrench for removing fasteners that have damaged heads

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in diesem fall hilft nur erneuern oder ausdrehen auf der drehbank.

Englisch

replacing or turning out the lathe is a solution.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

außen/innen: einfaches ausdrehen (90° drehung).

Englisch

outside/inside: simply by turning (through 90°).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein ausdrehen der ellenbogen deutet auf einen massiven und wuchtigen hund hin.

Englisch

elbowing out indicates a massive and powerful dog.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie befinden sich zurzeit hier: starten / produkte / bohrungsbearbeitung / ausdrehen

Englisch

you are here: start / ... / archive news / welcome to our new website

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie befinden sich zurzeit hier: starten / ... / ausdrehen / radiale feinausdrehköpfe

Englisch

you are here: start / ... / holemaking / boring / radial type fine boring heads

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

graflex® elemente sind geeignet zum fräsen, bohren, gewindeschneiden, reiben und ausdrehen.

Englisch

the graflex modules are suitable for milling, drilling, tapping, reaming

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dafür und für die qualität der küche, ausdrehen lecker und herzhafte gerichte überall von den kunden geschätzt.

Englisch

for this and for the quality of the kitchen, turning out tasty and hearty dishes appreciated by customers everywhere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wenn die trommel unrund geworden ist, kann diese durch ausdrehen von einem spezialisten wieder in form gebracht werden.

Englisch

if the drum became uncircular, it can be milled out by a specialist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dann nachdem alle ihre kleidung gewechselt hatten und zugedeckt waren, würde ich nach draußen gelangen und die coleman laterne ausdrehen.

Englisch

then after everybody had changed clothes and tucked under i would reach out of the tent and turn down the coleman lantern.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lässt sich spielerisch über dem piloten halten (auch nach dem ausdrehen bleibt die kappe ohne viel zutun über dem piloten stehen).

Englisch

at any time easily possible to correct if needed.can be playfully holded over the pilot (even after turning the canopy remains without much intervention over the pilot).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie befinden sich zurzeit hier: starten / ... / ausdrehen / axiabore® feinausdrehköpfe / nanobore®

Englisch

you are here: start / ... / boring / axiabore® fine boring heads / nanobore®

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die lieblingsliste bitte einloggen. für merkzettel bitte einloggen. für wunschzettel bitte einloggen. stimmwirbel ausdreher

Englisch

please login to access listmania list. please login to access wish list. please login to access your gift registry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,967,746 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK