Sie suchten nach: auskunftspflichtiger (Deutsch - Englisch)

auskunftspflichtiger
party responsible for providing information

seine jeweilige eigenschaft als auskunftspflichtiger oder als drittanmelder bei der versendung oder beim eingang;
where applicable, whether the operator is a party responsible for providing information or a declaring third party, upon either consignment or receipt;

c) seine jeweilige eigenschaft als auskunftspflichtiger oder als drittanmelder bei der versendung oder beim eingang;
(c) where applicable, whether the operator is a party responsible for providing information or a declaring third party, upon either consignment or receipt;

sie zielen darauf ab, die belastung der auskunftspflichtigen zu mindern.
their objective is to relieve the burden on those who have to provide statistics.