Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(10) aussichtsreich
10) promising:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruhig und aussichtsreich
quiet and panoramic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber diese schüler sind aussichtsreich.
but these people still have some promise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch das neugeschäft entwickelte sich weiterhin aussichtsreich.
new business also remained promising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aussichtsreich zu allen seiten ist der weg am kraterrand.
views from the crater's rim go in all directions and are breathtaking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf wirtschaftlichem gebiet sind die beziehungen zu chile aussichtsreich.
our economic relations with chile look hopeful.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
die solarenergie als neue technologie mit großem langfristigen potenzial ist weiterhin aussichtsreich.
solar energy continues to show promise – it is an emerging technology with an important long-term potential.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier werden derzeit mehrere projekte bearbeitet, von denen einige aussichtsreich erscheinen.
a number of projects are already underway in this context, some of which appear particularly promising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
=== 1993–heute ===die saison 1993 begann sehr aussichtsreich für die phillies.
===recent history===the 1993 phillies started the season by going 17–5 in april and finishing with a 97–65 season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
damit werden in den bereichen medizin und landwirtschaft aussichtsreiche perspektiven eröffnet.
it opens up real prospects in the medical and agricultural fields.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: