Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aufnahme der automobilproduktion
start of car production
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automobilproduktion aus der cloud
automobile production from the cloud
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1950 endete die automobilproduktion.
the mathis company closed in 1950.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
automobilproduktion in der eu (25)
motor vehicle production in the eu (25)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ganzheitlicher umweltschutz in der automobilproduktion
holistic environmental protection in vehicle production
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automobilproduktion aus der cloud – magna
automobile production from the cloud - magna
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montagekontrolle in der automobilproduktion mit bildverarbeitung
production control in the automotive industry using imaging
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fahrzeuglackierer (m/w) für die automobilproduktion
fahrzeuglackierer (m/w) für die automobilproduktion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bildverarbeitung ist für die automobilproduktion eine schlüsseltechnologie.
image processing is a key technology in automotive production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zahlen zur automobilproduktion im in- und ausland
figures on national and international automobile production
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die automobilproduktion brachte zahlreiche gastarbeiter nach oxford.
in the 18th century the oxford canal was built to connect oxford with the midlands.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die weltweite automobilproduktion hat das vorkrisenniveau schon übertroffen.
global automotive production has already exceeded its pre-crisis level. commercial-vehicle production in particular, however, has not yet caught up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einsatz von naturfasern in der deutschen automobilproduktion 1999 bis 2005
the use of natural fibres in composite materials in the german and austrian automotive industry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die weltweite automobilproduktion entwickelte sich 2002 besser als erwartet.
the trend in global vehicle output in 2002 was better than expected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei ist die automobilzulieferindustrie die schlüsselbranche für die weltweite automobilproduktion.
germany’s automotive industry is a key sector that has a major impact on the economy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,5 automobilproduktion: 1. usa (4,2 mio), 2.
ct/l automobile production: 1. usa (4,2 million), 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die automobilproduktion ist einer der pfeiler des entwicklungspotenzials in der industrie.
automobile manufacturing belongs to the pillars of the development potential of the industry. in 2012 slovakia produced 926,555 cars, which equals to 171 cars per thousand inhabitants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 december 2006 einsatz von naturfasern in der deutschen automobilproduktion 1999 bis 2005
19 december 2006 against the criminalisation of political activism in europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die weltweite automobilproduktion nahm in den ersten sechs monaten 2004 leicht zu.
global car production increased slightly in the first six months of 2004.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die erholung bei der automobilproduktion wird durch eine stark anziehende konsumentennachfrage getrieben.
the recovery in automobile production is being driven by strong growth in consumer demand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: