Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bau 2013, 14.
bau 2013, 14.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bau des jahres 2013
building of the year 2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlagen im bau , 25/07/2013
construction in progress , 25/07/2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit dem bau soll 2013 begonnen werden.
construction is expected to start in 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w$hlen sie den bau des jahres 2013
vote for the building of the year 2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seatrails bau 22:10, 26/01/2013
building the seatrail 22:14, 26/01/2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankledschön für ihren besuch auf der bau 2013
thank you for visiting bau 2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bau des windparks soll ende 2013 abgeschlossen sein.
the construction of the entire wind farm is expected to be completed by end-2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der gemeinsame messestand der allianz auf der bau 2013.
the joint stand of the alliance at the bau 2013 trade fair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2013 50 jahre bau-
2013 50 years of the organization
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit diesem motto ist schüco auf der bau 2013 vertreten.
this is the schüco slogan at bau 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bau 2013, münchen: 14. - 19. januar, messe münchen
bau 2013, munich: january 14-19, messe münchen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch 2013 sind wir wieder auf der messe bau 2013 in münchen vertreten.
2013 we are present at the exhibition bau 2013 in munich, germany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im januar darf man wieder abstimmen – für den bau des jahres 2013.
im januar darf man wieder abstimmen – für den bau des jahres 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bau beginnt im september 2013 und wird voraussichtlich im september 2016 fertiggestellt sein.
the building of the oval will start in september 2013 and it is due to be open in september 2016.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der bau ist für den beginn 2013 vorgesehen und inbetriebnahme ist für april 2013 geplant.
construction is scheduled for beginning of 2013 and finalization of the project is expected by end of april.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2013 beginn mit dem bau der piste schwandt
2013 beginning with the construction of the slope schwandt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit dem bau des ersten abschnitts dieses im spreewald gelegenen windparks wurde im august 2013 begonnen.
the construction of this wind farm located in the spreewald region began in august 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle jahre wieder: wir laden sie zur abstimmung «bau des jahres 2013» ein.
alle jahre wieder: wir laden sie zur abstimmung «bau des jahres 2013» ein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
november 2013 wurde auch in serbien mit dem bau begonnen.
it was also surmised that montenegro could have connected to the pipeline.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: