Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diagnostika für den infektiösen katzen-bauchfellentzündungsvirus.
feline infectious peritonitis virus diagnostic tools.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung eines impfstoffes zum schutz einer katze gegen eine durch infektion mit katzen-bauchfellentzündungsvirus (fipv) verursachte erkrankung, dadurch gekennzeichnet, daß man eine wirksame menge eines immunogens und einen nicht-toxischen träger oder verdünner mischt, wobei das immunogen ausgewählt ist aus: verfahren nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das immunogen lebende virusteilchen umfaßt.
a method for producing a vaccine for protection of a cat against disease caused by feline infectious peritonitis virus (fipv) infection which method comprises mixing an effective amount of an immunogen and a non-toxic carrier or diluent wherein said immunogen is selected from: a method according to claim 10 in which the immunogen comprises live virus particles.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: